飞行员准确地轰炸了战略目标。
该决定是预算中的战略支点。
正与欧洲主要公司设法结成战略同盟。
Strategic alliances are being forged with major European companies.
他假惺惺地评论说自己对战略一窍不通。
He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.
在那次战争中，马耳他的战略意义至为关键。
在当时爆炸性的形势下，这一战略太危险了。
The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
德尼金召开了员工大会为下一步的战略目标作出决定。
Denikin held a staff meeting to decide on the next strategic objective.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
这没有说服他们放弃这场战争，但却迫使他们重新评估他们的战略。
It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
他们的战略是扩张主义的和帝国主义的，当然，它在没有抗衡力量的时候就会达到最大效果。
Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.
那么，究竟什么是战略创新呢？
但如果这是战略性的，就不是吗？
他们需要更加重视战略营销。
经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
保持社会的可持续发展是我们政府的战略。
It is our government's strategy to maintain the sustainable development of society.
他们命运的逆转是否完全归功于战略创新？
Was the revival in their fortunes entirely due to strategic innovation?
但经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
But the downturn is making companies rethink their strategies.
今年春天，印度发布了其人工智能伦理战略。
东盟鼓励开放的战略也意味着猖獗的毒品走私。
The strategy of encouraging openness by the Association of Southeast Asian Nations also means increased drug trafficking.
这种战略的重点是制造结构和设备和工艺技术。
Such a strategy focuses on the manufacturing structure and on equipment and process technology.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的战略通道。
The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
战术有别于战略。
商业计划应该是一个战略纲要，讲明你打算做什么。
A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。
This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
那就是为什么我们需要一个在边境两边都有效的战略。
That is why we need a strategy that works on both sides of the border.
即使在阿齐齐亚兵营军事基地藏身，上校仍保持着战略纵深。
Even bunkered in his Bab al-Aziziya military base, the colonel maintained his strategic depth.
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
一个学区内的课程、教科书或教师活动似乎没有什么战略重点。
There appears to be little strategic focus within a school district's curricula, its textbooks, or its teachers' activities.
应用推荐