切记，许多非技术用户甚至不会使用标准的“打开文件”对话框。
Remember, many nontechnical users can't even use the standard File Open dialog box.
比如，Firefox使用按钮表示trigger，使用滑动条表示range，使用标准文件打开对话框表示upload控件。
For instance, Firefox USES a button for a trigger, a slider for a range, and a standard file open dialog box for an upload control.
下面清单2中的代码说明了为最终用户打开一个文件对话框所必需的对象和方法。
The code below illustrates the objects and methods necessary to open a file dialog to the end user.
单击browseWorkspace…打开文件选择对话框。
Click Browse Workspace... to open the file selection dialog.
将随即打开一个对话框，询问应将状态机放置在哪个文件夹中。
A dialog opens asking in which folder the state machine should be placed.
将文件夹复制到新位置后，打开项目配置对话框。
Open the project configuration dialog after copying the folders to new locations.
在打开的文件选择对话框中，选择Xcode项目中的文件夹(其中包含OpenLDAP的源代码)并单击add按钮。
From the file browser that opens, select the folder within the Xcode project, which contains the source code for OpenLDAP, and click the Add button.
如果在概要文件生成的过程中出现任何错误，则会打开一个对话框，并在屏幕底部的Problems视图中详细显示错误的相关信息。
If there were any errors during profile generation, the dialog box will open and the errors will be detailed in the Problems view at the bottom of the screen.
打开保存文件对话框。
当您在执行从.rtf文件的导入操作时，DOORS工具会打开一个如下图所示的映射对话框(参见图3)。
While doing an import operation from an.rtf document, the DOORS tool brings up a mapping dialog as shown below (see Figure 3).
CheatSheetSelection对话框被更新，使您能够直接从文件系统(参见图3)打开一个内容文件。
The Cheat Sheet Selection dialog has been updated to let you open a content file directly from the file system (see Figure 3).
这将打开一个对话框，提示您命名源代码文件夹，将其命名为src。
This brings up a dialog box prompting you to name your source folder; name it SRC.
在单击Register按钮之后，可以在Windows文件夹选项对话框中打开Filetypes选项卡，查看刚才创建的内容，如图6所示。
After clicking the Register button, you can open the File Types TAB in the Windows Folder Options dialog and see what you've just created, as shown in Figure 6.
求助：用文件对话框打开多个文件的问题？
它可以清晰得显示哪些文件没有保存，可以轻松得创建新文件夹和新文件(不需要打开一个新的对话框)。
It displays a badge to indicate whether any files have unsaved changes, and new folders and files can easily be created (without having to open a separate dialog window).
此外，当你打开一个文件，你可以看到一个预览版，它以权公开对话框。
Also, when you are opening a file, you can see a preview of it to the right of the open dialog box.
它可以通过下拉文件菜单、选择打开命令、复制文件名到文件名域、点击OK按钮关闭对话框来完成操作。
It might operate by pulling down the file menu, selecting the Open command, copying the file name to the file name field, and selecting the OK button to close the dialog and do the operation.
“打开文件”对话框显示活动文档的目录。
Open File dialog box displays the directory of the active document.
部分程序允许在“文件打开”或“文件保存”对话框中键入FTP地址，从而打开和保存FTP服务器上的文件。
Some programs may support opening and saving files from FTP servers by typing an FTP address in the file open or file Save dialog box.
将文件添加到列表中的跳跃，打开任何与。阿雷尤扩展名的文件，以及完整的文件路径将出现在对话框。
To add files to the jump list, open any file with the . aly extension, and the full path to the file will appear in the dialog.
对话框是一种特殊类型的窗口，应用程序使用它们与用户交互以完成任务，例如打开文件或打印文档。
A dialog box is a special type of window that applications use to interact with users to complete tasks, such as opening files or printing documents.
“输入密码以打开文件”对话框提示您输入密码以将一个现有的证书导入到个人证书存储区中。
Enter password to open file dialog box prompts you to enter a password to import an existing certificate into the personal certificate store.
实现功能：1、用文件对话框打开。
在多数应用中，已经建立好的一整套标准的文件系统管理包括了打开、保存、关闭命令，以及相关的另存为、保存修改和打开对话框。
The established standard suite of file management for most applications includes Open , Save, and Close commands, and the related Save As, Save Changes, and Open dialogs.
通常，当您打开一个保存对话框，你需要浏览到该文件夹中您要使用的，往往可以恼人的。
Normally, when you open a Save dialog, you need to navigate to the folder that you want to use, which can often be annoying.
一些对话框文件可能不会正常工作，由于他们需要从打开他们的窗口获得参数或获得支持。
Some dialog boxes may not work right, however, as they may be expecting arguments to be supplied from the window that opened them.
双击该文件以打开数据链接对话框。
在打开的对话框中，选择您安装Win系统所用的驱动器或者iso镜像文件。
In the dialog that opens, select your installer disk or ISO image file that you want to install Windows from.
“打开文件”对话框会显示上次打开文件使用的目录。
Open file dialog box displays the directory last used to open a file.
“打开文件”对话框会显示上次打开文件使用的目录。
Open file dialog box displays the directory last used to open a file.
应用推荐