她打消了所有换工作的念头。
她现在可以打消晋升的念头了。
她打消了想家的所有念头。
发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。
打消学生对轻松奖励的期待是当务之急。
Discouraging the students' anticipation for easy rewards is matter of urgency.
当务之急是打消学生对简单奖励的期待。
Discouraging the students' anticipation for easy rewards is a matter of urgency.
他们只有好打消疑虑，因为他们很清楚，公司上市会增加他们的市场份额。
They may swallow their doubts because they have a sense that the listing of the company will improve the market for their shares.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
这个念头好几年前就打消了。
这次旅程打消了我之前一些浪漫的想法。
I had some romantic notions that were dispelled during the tour.
采取这种转变是为了打消人们心中的猜测。
有时候我们只好打消了问路的念头继续赶路。
但它从未打消人们对于其扮演双重角色的怀疑。
But it has never dispelled suspicions that it has played a double game.
但是她的下一个问题打消了我的疑虑。
“嘘……好了，”妈妈打消我的疑虑。
我们现款不足，只好打消买房子的念头。
这就是消极的人如何打消掉你的积极性了。
That's how negative people could drain your positive energy.
而这些足以打消人们对于全球变暖的质疑。
It's clearly enough to shake people out of their delusions about global warming.
然而这些都没打消他对肯塔基篮球队的热情。
因此，你最好打消随便买个旅行闹钟的念头。
For that, you're better off just gutting a cheap travel clock.
保罗女士还是发现该研究能打消人们的疑虑。
第三，不能打消在野外保护濒危物种的积极性。
Third, they must not undermine incentives to conserve endangered species in the wild.
平静的意识可以帮助你打消引起香烟摄入的念头。
A quiet mind can help you cancel out the thoughts that are causing cigarette cravings.
他打消了这些念头，他放弃了黑暗，他离开了黑暗。
He slapped the thought away. He'd renounced the darkness; he'd left the shadows behind him.
然而我打消了这种疑虑，无法抗拒自己不给科迪回信。
Yet, I deleted this doubt and felt compelled to give Cody’s letter response.
不过就我所看到的，还没有真实的数据能打消我的担心。
But from what I've seen, there's no real data to back up the concerns about harm.
不过就我所看到的，还没有真实的数据能打消我的担心。
But from what I've seen, there's no real data to back up the concerns about harm.
应用推荐