它将能够组建一个执政联盟。
1951年保守党再度执政。
早期的结果预示这个政府将重新执政。
Early results indicate that the government will be returned to power.
在大选之前的过渡阶段由副总统执政。
The vice-president took power in the interim period before the election.
执政党已有好几位党员倒戈。
执政党当时正面临着自身认同的危机。
私有化可能会成为执政党的政治包袱。
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。
Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
她是最直言不讳地批评执政党的一个人。
现政权已经执政两年了。
目前的选举法依然非常有利地倾向于执政党。
The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
执政党中的资深官员们深谙安抚批评者之道。
执政党可能会放开政策，吸纳迄今被排斥在外的人士。
The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
昨天私自占地者与警察的野蛮冲突使这座城市的执政联盟破裂。
Brutal clashes between squatters and police yesterday ruptured the city's governing coalition.
其执政党反对税收和管制。
纳粹执政三年后，1936年奥运会在德国柏林举行。
The 1936 Olympics took place in Berlin, Germany, three years after the Nazis came to power.
以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
现政府于2005年上台执政。
总之，这届政府不胜任执政之事。
没有任何政府执政一点也不失误。
选民们希望表达他们对执政党的不满。
Voters wish to register their dissatisfaction with the ruling party.
纪念总统执政4年的活动按计划举行。
The events to mark the president's four years in office went ahead as planned.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
这个政党是在上次大选中当选执政的。
该党执政十八年后被赶下台。
过去的六个月实际上是他的妻子在执政。
His wife had, in effect, run the government for the past six months.
美国目前是民主党人执政。
社会结构已被上届执政者严重地破坏了。
The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.
这次选民会选谁执政呢？
应用推荐