几年来,客户投诉他们受到了中介公司误导,几个州的司法部门已经对此提出诉讼。
Over the years, several state attorneys general have filed lawsuits after consumers said they had been misled.
美国食品药品监督局那时发了一封警告给制药商并称其在收到消费者致病投诉一年多才上报监管部门。
The U.S.Food and Drug Administration sent a warning letter to the drugmaker at the time, saying it had waited more than a year to notify regulators after getting complaints of customers becoming sick.
该部门在年度报告里称,绝大部分投诉者觉得他们被广告误导或冒犯。
The vast majority of complaints to the ASA came from members of the public who felt "misled or offended", its annual report said.
这家商店有个专门处理顾客投诉的部门。
The store has a special department to handle customer complaint.
接受客户和媒体的投诉、申请和询问,并协调相关部门进行处理。
Accepts clients and media complaints, requests, and inquiries and coordinates handling with departments concerned.
同时也要确保上级和领导很明确公司关于处理投诉和争议的政策,人力资源部门也要在中心起到重要的作用。
Make sure that all of your supervisors have a clear understanding of the company's policy on handling complaints and disputes, and that HR has a strong presence within the call center.
我们已经要求我们的服务部门对该投诉做彻底的调查。
We have asked our service department to have thorough investigation of the complaint.
质量部门也负责处理产品质量投诉及产品的召回。
The Quality Unit is also responsible for handling product quality complaints and product recalls.
我真心希望你们部门认真考虑我的投诉并提供可接受的解决方式。
I sincerely hope the Department considers my complaints seriously and provides acceptable solutions.
公司任何部门受理的用户对产品质量和服务质量的投诉,必须在二小时内反馈到质量部,并填写〈质量信息反馈单〉。
The customer complains on product quality and service quality handled by any department must be reported to the Quality Department within two hours. And fill in "Quality Information Feedback Sheet".
我们店设有专门负责处理顾客投诉的部门。
Our store has a special department to handle customer complaints.
卫生行政部门对举报、投诉、检举和控告应当及时核实,依法作出处理,并将处理结果予以公布。
The administrative departments for public health shall promptly verify the reports, complaints, exposures or charges, handle them according to law and publish the results.
我在当地部门那里没有得到任何赔偿,因而向其总部投诉。
When I didn't get any satisfaction from the local people I wrote to the head office.
还有,向人力资源部之外的某一部门提出的其它性质的投诉可能已呈上升趋势。
Moreover, there may have been an increase in complaints of whatever nature to a department other than the human resources department.
就第一项投诉,我对你们部门还有一个建议。
For the first complaint, I also have one suggestion for the Department.
领导代表威士·玻尔处理所有与质量相关的问题和客户投诉处理流程,支持销售和服务部门,确保高水平的客户满意度。
Lead the customer complaint handling process on behalf of Raypower, support Sales and Service departments for all quality related issues, ensure high level of customer satisfactions.
通过投诉电话、政务公开手册或便民卡片的形式将部门政务向社会公开。
Complaints by telephone, open form of a manual or convenience CARDS to the public sector Chief.
用户对供电企业以窃电为由中断供电有异议的,可以向电力行政管理部门投诉。
If a user raises an objection against suspension of power supply by a power supplying enterprise for electric larceny, a complaint may be filed to a department of power administration.
每一份材料都包括网民在网上的投诉或求助发帖以及各个职能部门的回复。
The share materials all include a netizen in the lodge a complaint on the net or resort the revovery of hair and severalty functional department each time.
我们投诉卫生设备不足,管理部门不予理睬。
Management ignored our complaints that washing facilities were inadequate.
随着经验的增加,可以应付更复杂的查询或投诉,或承担更多的专业有关的工作你的部门。
With experience, you could deal with more complex enquiries or complaints, or take on more specialist work related to your department.
投标人及团队成员近三年均未受过行政主管部门、监督部门的投诉及处罚记录。
The Bidder and its member have had no experience of complains and punishment record recorded by administrative department and supervision department within three years.
投诉事项涉及商品和服务质量问题的,可以提请鉴定部门鉴定,鉴定部门应当告知鉴定结论。
If the complaints involve the quality of commodities and services, a verification department, when asked to verify the quality, shall provide the verification conclusion.
投诉事项涉及商品和服务质量问题的,可以提请鉴定部门鉴定,鉴定部门应当告知鉴定结论。
If the complaints involve the quality of commodities and services, a verification department, when asked to verify the quality, shall provide the verification conclusion.
应用推荐