机器设备场里有新拖拉机和新耕犁。
There are new tractors and new ploughs in the machinery lot.
成百上千的拖拉机将向首都聚集。
饥饿的难民们围在拖拉机旁。
我们现在使用拖拉机的地方，很明显过去使用的是马。
Where we use tractors, obviously they used cart horses in those days.
保罗把他的拖拉机挂在那辆小汽车上，然后把它拖到安全的地方。
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
除了拖拉机，我们又添了一台插秧机。
In addition to the tractor, we have acquired a new rice transplanter.
拖拉机走在路上铿铿地响。
这种拖拉机很容易发动。
拖拉机把肥料拉走了。
你永远不会知道你可能喜欢开拖拉机和喂牛和马。
You never know you might love driving tractors and feeding cows and horses.
我们可以花一点钱在农场上，也许还可以买台拖拉机。
We can pay a little on the farm and maybe put a few dollars down on the tractor, too.
最终，拖拉机开始取代骡子，这让骡子的需求量减少了。
Eventually, tractors began to replace mules, making them less in demand.
你可能都没有注意到，因为这些机器人伪装成了拖拉机。
You probably haven't even noticed, for these robots are disguised as tractors.
这些工具会回应，告诉拖拉机它开得太快了，或者需要向左移动。
The implements can talk back, telling the tractor that it's going too fast or needs to move to the left.
通过减少对拖拉机、犁和船运的需求，它还将大幅减少化石燃料的使用。
It would also dramatically reduce fossil fuel use, by cutting out the need for tractors, ploughs and shipping.
那个人看到农夫正开着拖拉机在田里干活，他就向这个农夫打了个手势。
The man saw the farmer on his tractor working in the field, and he signaled to the farmer.
虽然大部分收割还是手工的，但有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。
While most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.
游客们惊讶地看到一名妇女驾驶着一辆巨大的橙色拖拉机行驶在罗马的一条主干道上。
Tourists were surprised to see a woman driving a huge orange tractor down one of Rome's main avenues.
在没有拖拉机的年代，大部分家庭将骡子作为役畜来耕地谋生，这是当时很重要的产业。
This was an important business before the days of tractors, when many families made a living from farming and mules were used as work animals.
在拖拉机出现之前，这是一项重要的业务。当时，许多家庭以务农为生，骡子被用作役畜。
This was an important business before the days of tractors when many families made a living from farming, and mules were used as work animals.
这是一只来自地狱的六肢黑豹，有一辆拖拉机拖车那么大，有一个装甲头和一个有毒的攻击尾巴。
It is a black six-limbed panther from Hell, the size of a tractor-trailer, with an armored head and a venomous striking tail.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
我用一台小型拖拉机四处来回巡视。
当我看到拖拉机朝高速公路开去时，我的心都僵住了。
My heart froze in my chest as I saw the tractor heading towards the motorway.
小羊和妈妈团聚了，我转过身去看拖拉机，却看见它突然从我身边开走了。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
拖拉机停靠在路中间预留地的防撞栏上，奇迹般地穿过了车流湍急的繁忙道路。
The tractor was resting against the crash barrier in the central reservation, having miraculously crossed the busy road with fast-flowing traffic.
他向我们解释了我们的主要工作：拖拉机发动起来，我们就出发，沿着田野寻找可以喷洒化学药剂的杂草。
He explained our basic task, the tractor fired up and we were off, riding down the field looking for weeds to spray with chemicals.
除了这台拖拉机，所有的拖拉机质量都很好。
经过八千万年的演化，他们变成了长脖子的草食性恐龙，并且长得像拖拉机那么大了，就如迷惑龙，以前称雷龙，那么大。
Over the course of 80 million years, they evolved into tractor-trailer sized, long-necked plant-eaters, like Apatosaurus, formerly known as Brontosaurus.
应用推荐