搜查的目标已经缩小到几条街道了，那持枪的歹徒可能就藏在那里的什么地方。
The search has narrowed down to a few streets where the gunman might be hiding.
在伊朗，数名冒充警察的持枪的歹徒拦劫了四辆小汽车，并且杀死了12名乘客。
In Iran, gunmen posing as its police officer waylaid four cars and killed 12 passengers.
尼日利亚的阿比亚州发生了一起持枪绑架事件。 持枪的歹徒登上了一辆校车，绑架了15名学生，并索要赎金两千万奈拉（约合十三万美元）。
Gunmen in the Nigerian state of Abia boarded a school bus and kidnapped 15 schoolchildren before demanding a ransom of 20m naira (around $130, 000).
尼日利亚的阿比亚州发生了一起持枪绑架事件。 持枪的歹徒登上了一辆校车，绑架了15名学生，并索要赎金两千万奈拉（约合十三万美元）。
Gunmen in the Nigerian state of Abia boarded a school bus and kidnapped 15 schoolchildren before demanding a ransom of 20m naira (around $130,000).
昨晚一个疯狂的持枪歹徒杀了5人。
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
面具滑落的持枪歹徒逃走了。
警方发布通告，描述了持枪歹徒的特征。
几伙持枪歹徒劫持了运送的食物，并恐吓救援人员。
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.
在去机场的路上，他的车遭到拦截，他被４名持枪歹徒绑架了。
He was on his way to the airport when his car was held up and he was abducted by four gunmen.
这些持枪歹徒凶神恶煞般地打楼里走过，寻找袭击的目标。
我刚听说多拉工作的银行被一个戴着面具的持枪歹徒抢劫了。
I just heard the bank where Dora works was robbed by a gunman wearing a mask.
巴士停在马尼拉中心的落伦礼沓公园，持枪歹徒突然闯了进来。
The bus was stationary at Luneta Park in central Manila when the gunman appeared.
几名AQIM的持枪歹徒在枪战中被击毙。
2007年，持枪歹徒袭击了南非一处核设施。在被打退(始终未抓获)之前，他们突破了严密的保安措施。
In 2007 armed gunmen attacked a nuclear facility in South Africa, breaching heavy security before they were chased off (and never caught).
在搜捕中，警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒。
Police detained five alleged drug cartel gunmen in the raid.
早前的报道称，持枪歹徒于下午1：30在剧院和圆形体育场附近开火，即士兵预备地区，当时有7人死亡，至少12人受伤。
Earlier reports said seven people were dead and at least 12 injured when gunmen opened fire at about 1:30 p.m. in an area near a theater and a sports dome, also known as the soldier readiness area.
从2004年1月开始，有超过2800人因此死亡，大部分的平民都是被隐蔽的持枪歹徒杀死或者遭遇爆炸身亡。
More than 2,800 people have died since January 2004, mostly civilians slain by shadowy gunmen or caught in bombings.
否则，该街区的持枪歹徒就不允许救护车通过。
Otherwise, the district's gunmen will not let the ambulance through.
1984年，在伦敦的街上，利比亚持枪歹徒杀害了一名英国女警察。
In 1984, Libyan gunmen murdered a British policewoman on the streets of London.
丹尼尔·克雷格扮演扎克朗尼根，1875年亚利桑那州的一个持枪歹徒，在沙漠中醒来，手腕上带着神秘的铁环，他的记忆也荡然无存。
Daniel Craig plays Jake Lonergan, a gunslinger in 1875 Arizona who wakes up in the desert with a mysterious shackle around his wrist and his memory wiped clean.
他们提到2007年发生的事故，全副武装的持枪歹徒闯入了科罗拉多州的一家教堂。
They point to an incident from 2007, when a heavily armed gunman entered a Colorado church.
他说有四人告诉他，有人看见安帕图恩与持枪歹徒在一起，但他拒绝透露四人的身份。
He said four people whom he refused to identify told him that Ampatuan was seen with the gunmen.
持枪歹徒据说是从阿尔及利亚入境的。
The gunmen were said to have entered the country from Algeria.
他描述起持枪歹徒们拉起小店卷闸门，打死了他的两个儿子，一个24岁，一个26岁，他的一个受伤的兄弟几周后也死了。
He describes how the gunmen pulled up the steel shutters of his little shop, shot dead his two sons, aged 24 and 26, and injured a brother who died a few weeks later.
周日下午，不明持枪歹徒打死2名证券交易所警卫后，劫持了市中心教堂包括牧师在内的数十名人质。
Unidentified gunmen held some hostages, including a priest in a church located in central Baghdad Sunday afternoon after killing two guards in a stock market.
2008年1月，提华纳市副警长被杀害，遇害时，一大股持枪歹徒包围了他的住所，杀害了他和他妻子以及两个女儿。
It happened to the deputy police chief in Tijuana in January, 2008, when a large contingent of gunmen surrounded his house and killed him and his wife and two daughters.
持枪歹徒在首都金斯敦袭击了警察局，支持他们的头目克里斯托弗·杜杜斯•科克(Christopher“Dudus”Coke)。科克因为毒品案件被美国要求引渡。
Gunmen in the capital, Kingston, had attacked police stations in support of their leader, Christopher "Dudus" Coke, who was wanted in the United States on drug charges.
检方正在调查这起抢劫案是否属于内部人员作案，因为持枪歹徒似乎知道车队的路线。
Prosecutors are investigating whether the robbery was an inside job, as the gunmen appeared to know the convoy's route.
据哥伦比亚广播电视台报导，2004年8月22日，一伙持枪蒙面歹徒冲进了挪威奥斯陆的蒙克博物馆，在光天化日之下偷走了爱德华·蒙克的名作《呐喊》和《圣母》。
On Aug. 22, 2004, masked gunmen entered the Munch Museum in Oslo, Norway, and stole two Edvard Munch masterpieces, "The Scream" and "Madonna, " in broad daylight, as reported by CBSNews.
应用推荐