今天我们做出了一个在线修正补丁，使得持续治疗效果中完全过量的数值将继续生效，之前它将不产生治疗量。
We managed to get in a hotfix today that allows periodic healing ticks that were going to overheal entirely to go ahead and fire. Previously they did not fire.
之后，在慢波睡眠中持续重新激活新近学习的概念，可以帮助巩固期望的治疗效果，并维持较长时间。
Subsequent reactivation of the newly learned concepts during ensuing SWS could then help to consolidate the desired therapeutic effects for the long term.
螯合疗法对于持续暴露在铅环境的儿童不产生治疗效果，而可能加重中毒现象。
Chelation therapy in children who continue to be exposed to lead is ineffective and may exacerbate toxicity.
目的探讨颅内压控制下持续腰大池引流对蛛网膜下腔出血的治疗效果。
Objective To study the clinical effects of treating traumatic subarachnoid hemorrhage by lumbar subarachnoid continuous drainage under controlling intracranial pressure.
尽管多数癫痫患者治疗效果明确，但超过30%患者即使在服药期间仍持续存在癫痫发作。
Although the majority of patients with epilepsy have good results with treatment, more than 30% continue to have seizures even while on medication.
目的观察持续肾脏替代治疗(crrt)在icu抢救危重病人的治疗效果与存活率的关系。
Objective To evaluate of the continuous renal replacement therapy (CRRT) results and the relation of survival rate of critical patient in ICU.
此特技提供对盟友的额外治疗效果，提高法术的持续时间和效果，并帮助您。
This attribute provides a healing bonus to all spells that target Allies, and increases the duration and effectiveness of spells that help you call forth divine powers to aid your Allies.
此外，我们相信我们所看到的证据，在一段持续的时间内，部分患者的治疗效果。
Additionally, we believe we are seeing evidence of a treatment effect in some patients over a sustained period of time.
“火舌图腾”现在减少对你目标的治疗效果50%，持续5秒钟，每次攻击刷新持续时间。
Flametongue Weapon now reduces the effectiveness of healing spells on your target by 50%. Lasts 5 seconds and refresh every hits.
目的：利用小针刀及颈椎持续牵引治疗神经根型颈椎病，观察其治疗效果，探讨其作用机理。
Objective: To explore the mechanism and clinical effect of Nerve root type cervical spondylosis was treated with scalpel compare with Continuous cervical traction.
结论：在中晚期消化道肿瘤，尤其伴有腹水病人治疗中，采用持续腹腔热灌注化疗可明显提高治疗效果。
Conclusions: CHPP on patients with late digestive tract cancer, especially those patients followed by ascites, can evidently enhance the effectiveness of the treatment.
目的探讨盐酸纳洛酮在颅脑外伤后持续性植物状态（PVS）中的治疗效果及可能机制。
Objective: To study the effect and potential mechanism of Naloxone in the treatment for the persistent vegetable state (PVS) followed by head trauma.
现在该技能每2秒治疗附近3个生命值最低的小队或团队成员4320 - 4774点生命值，持续8秒，并且提高他们受到的治疗效果15%，持续8秒。
Now Heals 3 nearby lowest health friendly party or raid targets for 4320 to 4774 every 2 SEC for 8 SEC, and increases healing done to them by 15% for 8 SEC.
治疗效果会持续多久呢？
目的观察分析持续封闭负压引流技术在腰椎结核病灶清除术中的应用并评价其治疗效果。
ObjectiveTo observe and analyze the vacuum sealing drainage technology in the debridement surgery of lumbar spinal tuberculosis and study the clinical effect of treatment.
目的：观察未破裂型输卵管妊娠的治疗效果及持续性异位妊娠（PEP）的发生率。
Objective: To evaluate the effect of the treatment in the patients suffering from non-rupture tubal pregnancy and the incidence of persistent ectopic pregnancy (PEP) in these patients.
研究者总结到，英夫利昔持续治疗银屑病产生的治疗效果要好于按需治疗。
Overall, the researchers conclude that maintenance infliximab therapy provided a better patient response than did as-needed therapy.
激流的持续性治疗效果增加50%，直接治疗不变。
Riptide's periodic healing coefficient has been increased by 50%. The initial direct heal is unchanged.
本方法治疗效果持续可靠，创伤口小、瘢痕不明显，是治疗腋臭的一种好方法。
Conclusion the above-mentioned technique could be a simple, safe and effective method for the treatment of axillary osmidrosis.
两组均未发生严重不良反应。结论纳洛酮联合山莨菪碱治疗急性酒精中毒可显著缩短酒精中毒持续时间，起到更好的治疗效果。
Conclusiou Naloxone combination with anisodamine could significantly shorten the endurance time of alcoholism. It might be a useful method in the therapy of acute alcoholism.
他表示，平均追踪期是3年，最长的达6年，但最终是希望此治疗效果能持续终生。
The median follow-up is 3 years, and the longest is 6 years, but there is real hope that the effects will "last for a lifetime, " he said.
拯救祝福更名为拯救之手，现在以每秒2%的速度减少目标总威胁值，持续10秒，同时也减少输出输出伤害和治疗效果10%。(可能是输出、治疗所造成的仇恨？)
Blessing of Salvation renamed Hand of Salvation, now reduces total threat on the target by 2% per second for 10 seconds while also reducing all damage and healing done by 10%.
拯救祝福更名为拯救之手，现在以每秒2%的速度减少目标总威胁值，持续10秒，同时也减少输出输出伤害和治疗效果10%。(可能是输出、治疗所造成的仇恨？)
Blessing of Salvation renamed Hand of Salvation, now reduces total threat on the target by 2% per second for 10 seconds while also reducing all damage and healing done by 10%.
应用推荐