卡姆教授是她的一位挚友。
以后你可以向挚友或者父母倾诉你的消极想法。
It's ok to let out your negative thoughts to your best friend or parents later.
朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
我也愿同爱妻、挚友结伴而行。
他发现在校园里很难结交挚友。
人生三挚友，钞票，老妻和老狗。
There are three faithful friends, an old wife, an old dog, and ready money.
我感到愤怒，我失去了我的一位挚友。
艺术和真实曾是一对挚友。
会谈和会见是在诚挚友好的气氛中进行的。
The talks and meetings were held in a sincere and friendly atmosphere.
因此，我的挚友们，让我向你们所有人祝贺。
So, my good friends, let me say congratulations to all of you.
她是丹最爱的偶像，珍视的红颜知己和挚友。
She was Dan's favorite model, cherished confidante and dearest friend.
他所言极是，但我始终觉得我失去了一位挚友。
好书如挚友。
我们可以如愿以偿地与变形金刚成为挚友了。
Let's get to work on making Transformer Best Friends a reality and we're all set.
他的挚友Dani有一位巴勒斯坦父亲和一位犹太母亲。
His best friend, Dani, had a Palestinian father and a Jewish mother.
一旦页面转换为悼念页面，只有挚友才能成功搜索并浏览。
Once the profile has been transformed into a tribute page, only confirmed friends will be able to find and see it.
当你的挚友问你是否忠诚，他们自己就知道答案。
When your best friend asks if you'll be there for him, the words practically form themselves.
我们再次听到了我们的挚友普兰塔莫教授的声音。
我们再次听到了我们的挚友普兰塔莫教授的声音。
索尼亚，我母亲一生的挚友(她俩在9岁时相识)，还健在。
Sonia, with whom my mother had been lifelong friends (ever since they were both nine), was still alive.
说到我的挚友，朱迪斯，她和我一样是个专栏作家，非常极端。
In the case of my best friend, Judith, it is particularly extreme because she is a columnist, like me.
谈到汉克，我觉得我些羡慕他这种简单的生活和一种忠诚挚友。
Stopping to talk to Hank, I realized I was actually a tad jealous of his simple life and loyal friend.
新西兰友人路易·艾黎是何克挚友，去世后与何克合葬在山丹。
Zealander Rewi Alley was a bosom friend of Hogg and was buried after death in Shandan together with Hogg.
他伸出手放在他的挚友肩上，丹尼转过脸来朝他微笑。
He reached out and placed his hand on his best friend's shoulder. Danni turned a smiling face to the man.
你们的见面会产生一个新的挚友友，或者以彻头彻尾的不幸结束。
Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
当我们忙于那些损友时，是很难为那些挚友腾出时间的。
When we are busy with toxic friends, it's harder to make time for the true ones.
对存在的不同看法和分歧，双方都愿意本着诚挚友好的态度加强对话。
Both sides are willing to strengthen dialogue in a sincere and friendly attitude to address different opinions and differences.
希望今天美好的时光与挚友成为明天金子般闪闪发光的记忆。
May the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow.
最近，宝拉和凯西开始写部落格，她们称之为“挚友部落格”。
Recently, Paula and Kathy started writing a blog. They call it "Best Friends' blog."
最近，宝拉和凯西开始写部落格，她们称之为“挚友部落格”。
Recently, Paula and Kathy started writing a blog. They call it "Best Friends' blog."
应用推荐