这片土地产量很高，无人挨饿。
唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。
想到孩子们挨饿她就受不了。
这盘菜够四个挨饿的人吃。
由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿。
Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.
他们一直都在挨饿。
他们给她带来了肉，这样她就再也不用挨饿了。
新工作的工资没有过去多，不过我们不至于挨饿！
这个军队打算占领这座城市或干脆使其挨饿到投降。
The army intends to take the city or simply starve it into submission.
在这些地方，人们忍饥挨饿、遭受毒打、丧命于棍棒之下。
In these places people starved, were flogged, were clubbed to death.
当数以百万的人忍饥挨饿时，饮食上挥霍无度是天理难容的。
It's obscene to spend so much on food when millions are starving.
首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
紧急援助可以拯救数百万挨饿的人。
Emergency aid could save millions of poor people from starvation.
如果我的背闲着，那我就要挨饿了。
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
除了躺在这里挨饿，我们还能做什么呢？
有了这笔钱，他和他的父亲得以免于挨饿。
With the money he received, he and his father were able to keep from starving.
他向人们展示如何建造鱼塘以防止在雨季挨饿。
He showed people how to make fish ponds to prevent starvation during the wet season.
我认为他们必须取消世界杯，因为人们正在挨饿。
I think they must cancel the World Cup because people are starving.
没有食物，我们就会挨饿；没有能量，我们会感到寒冷。
这里有两个面包和一个火腿给你，这样你就不会挨饿了。
Here are two loaves and a ham for you, so that you won't starve.
如果在恶劣天气停止喂食，习惯依赖喂食的鸟儿就会挨饿。
If feeding is stopped during severe weather, birds used to relying upon the feeders must starve.
所有其他的人都应该工作，如果他们由于不工作而挨饿，就更糟了。
All others should work, and if they didn't, and went hungry, so much the worse for them.
一个经典的隐喻是一头驴因为无法做出选择而在两堆干草中间挨饿。
A classic metaphor is that a donkey starving between two stacks of hay because of the inability to choose.
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
我们没有王子，不用为之辛劳、挨饿和流血：我们是当今世界上最完美的社会。
We have no princes, for whom we toil, starve, and bleed: we are the most perfect society now existing in the world.
在人类历史上，一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认，这是事实。
It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
对超瘦模特的禁令似乎不仅仅是在防止模特挨饿致死——正如曾有人这么做过的。
The ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death—as some have done.
如果气候变化减少了狩猎和诱捕，因纽特人尽管实际上可能不会挨饿，但他们的健康肯定会受到影响。
While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
城镇（人口）的增长数字意味着失业和未充分就业的情况成比例增长，绝望父母和挨饿孩子的人数也增长了。
The figures for the growth of towns and cities represent proportional growth of unemployment and underemployment, a growth in the number of hopeless and despairing parents and starving children.
应用推荐