这次损毁不可能是偶然因素造成的。
大火导致那栋大楼里的东西严重损毁。
Fire has caused severe damage to the contents of the building.
生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。
Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.
贪婪是损毁幸福的祸根。
我敢打赌,这个损毁者在想“如果我不能破坏国家安全局,我就破坏国家宇航局来发送我的信息”。
I bet the defacer was thinking "if I can't deface NSA, I'll deface NASA to send my message regardless".
目前没有有关伤亡和损毁的报导。
福岛核电站损毁的反应堆现状如何?
What is the current state of damaged reactors at Fukushima Daiichi?
给笔记本电脑降温以防损毁。
外部严重损毁的反应堆出现在我们面前。
近200万所房屋被损毁。
即使救援器材损毁了,消防员们依然工作着。
Even with their equipment destroyed the firefighters continued to work.
这些区域的桥梁和道路被损毁。
Bridges and roads were wrecked throughout the affected region.
购买力损毁对美联储来说更为可取点。
Purchasing-power destruction is much more desirable by the Fed.
基督城机场已经关闭,新闻大厦也受到严重损毁。
Christchurch airport was closed and The Press building, a center for newspapers, was badly damaged.
所有的家具都损毁了,到处都沾满汽油。
All the furniture is broken and there is gasoline everywhere. And I am just freaked out.
因此当灾难袭来,建筑常常是大面积损毁。
So, when a disaster strikes, the damage is often widespread.
或是物质滥用对损毁大脑功能负有责任呢?
Or is substanceabuse responsible for damaged brain functions?
损毁建筑、设施和展品;
在这座已损毁了的反应堆上建新石棺的工程缺乏资金。
A project to build a new sarcophagus over the damaged reactor lacks funds.
损毁的道路和卫生设施是提供合适的医疗服务的主要障碍。
Damaged roads and health facilities can be major obstacles to providing appropriate health care.
此时,各种损毁的设备和物资杂乱的散布于各处。
Wrecked equipment and materiel of all kinds lies strewn around as the crossing is made.
该地面从未被任何交通工具损毁,也不需要任何重修。
The ground is never destructed by the vehicles and doesn’t need any reconstruction.
“汽车损毁得并不严重,但是我们的车轮深陷到泥里了,”他说。
“The car’s not badly damaged, but we’re wheel-deep in mud, ” he said.
“汽车损毁得并不严重,但是我们的车轮深陷到泥里了,”他说。
“The car’s not badly damaged, but we’re wheel-deep in mud, ” he said.
应用推荐