瓶子里的空气排除后就产生真空。
我们不应该排除谈判的可能性。
警方已排除了抢劫是杀人的动机。
警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。
警方通过调查已经排除了两名嫌疑犯。
The police have eliminated two suspects from their investigation.
他拒绝排除增税的可能性。
这种饮食据称具有排除体内毒素的作用。
警方尚未排除那个男子是被谋杀的可能性。
Police have not ruled out the possibility that the man was murdered.
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。
如果有什么事我将她排除在外，她就会非常难过。
我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
警方调查火车出轨事件，没有排除人为破坏的可能。
Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.
一些显然不合适，可以马上被排除。另一些勉强合格。
Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.
直到本周他似乎才因为自己年龄关系排除了自己获胜的可能性。
Until this week he appeared to have ruled himself out of the running because of his age.
空值的分解可以排除为下沉的原因。
The breakup of the null can be ruled out as the cause of the sinking.
但遗憾的是，所有这些想法都被排除在可能性之外。
But sadly all these ideas have been eliminated as possibilities.
将非注册商标的行业排除在承担责任之外是值得怀疑的。
Exclusion of generics industry from taking responsibility is questionable.
将非注册商标的行业排除在承担责任之外是值得怀疑的。
Exclusion of generics industry from taking responsibility is questionable.
木卫二的地下海洋缺乏光线，但这没有排除生命形成的可能性。
The lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
学生必须在英国居住至少3年，这可能会将一些海外学生排除在外。
Students must also have been resident in the UK for at least three years, which can exclude some students from overseas.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
我们不能排除这一可能性，那就是气候变化不是人类活动导致的结果。
We cannot rule out the possibility that climate change is not the result of human activities.
每年应进行身体和眼睛检查，特别注意心脏和血压问题，以排除严重的疾病。
Physical and eye examinations, with special attention to cardiac and blood-pressure problems, should be performed annually to rule out serious medical conditions.
专家排除了这幅画是赝品的说法。
Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.
这项新证据排除了继续调查的必要。
This new evidence obviates the need for any further enquiries.
用排除法找出你对哪种食物过敏。
Find which food you are allergic to by a process of elimination.
将她的父亲排除在外似乎不公平。
她排除了恐惧，爬得更高了。
犯罪现场附近的任何人都不能排除嫌疑。
Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.
应用推荐