警告：插头连接在有负载时不允许断开。
Caution: The plug connections must not be disconnected under load.
插头连接器，电缆，组装和安装设备，适配器。
Plug connector, cable, assembly and installation equipment, adaptor.
扩充板：任何一个用插头连接在电脑扩充槽的板子。
Expansion board : Any board that plugs into one of the computer's expansion slots .
带有DIN插头连接的型号用于机器上的开放式安装。
The model with DIN plug connectors is available for open installation in machines.
能够集成的典型机械功能包括螺纹紧固、搭扣连接、插头连接等。
Typical mechanical functions such as threaded fastener, snap joint and plug-in terminals can be integrated into an interconnected device.
一种降低高度的线到板连接器组件，包括配合的插头连接器和插座连接器。
A reduced height wire to board connector assembly includes mating plug and receptacle connectors.
在一般情况下，它们是构造是一样的：含有针的插头连接到传输视频音频输出端口，中间部分是线缆。
In general, they all work the same: the connector contains pins that go into ports on your video output device which transmit video, audio, and more over the wires in the middle.
提供更高性能且使用方便的扬声器电缆用插头、该插头连接用的扬声 器端子、以及成套地使用这些插头和端子的扬声器接线系统。
Provided is a speaker cable plug which is high in performance and easy to use, a speaker terminal for connection to such plug, and a speaker terminal system using such plug and terminal as a set.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
如果你已经有一台连接到路由器的传统电力线设备，这一个插头不能连接其他速度更高的适配器。
If you already have a Legacy Powerline device connected to a router, this lone plug will not connect to additional higher speed adapters.
发布信息，表明这个插头现在已经激活，还描述它连接到哪个插座。
Publish the information that the plug is now active, also describing the information for which socket it is connected to.
发布信息；表明这个插头现在已经激活，还描述它连接到哪个插座。
Publish the information; the plug is now active and also describes the information to which socket it is connected.
把插座放在StereoCable激活表中；还指定插头要连接到的信息。
Put the socket in the StereoCable active table; also specify the information to which socket is connected to.
发布信息，说明此插头现在没有激活，连接中断。
Publish the information that the plug is now inactive and disconnected.
另一个原因是工业标准，外部组织设置电缆和插头的型号标准以便音响系统能够连接上。
Another reason is industry standards, where an external organization set cable and connector type specifications so sound systems can connect.
插头一端可连接汽车插座，另一端连接110伏/220伏标准电源。
The plug will fit into a car's socket, with the other end fitting into a standard 110-volt or 220-volt outlet.
眼下还是让我们感谢Eubiq将普普通通的电插座和插头制作得和它们连接的电器一样美观、独特吧。
For now, let's be grateful that Eubiq has made the common electrical socket and plug as sleek and cool as the gadgets they power.
这是可以建立一个套接字连接的引脚之间的插头和生活的一个洞，而其他引脚访问。
It is possible to establish a connection between the pin of a plug and the hole of a live socket while the other pin is accessible.
检查瞄准镜电缆插头与相应插座(xs1)之间连接是否松动。
Check whether connection between cable plug of sighting telescope and corresponding socket (XS1) is loose or not.
StereoCable连接由两部分(插头和插座)组成，用xml格式指定它。
A StereoCable connection is made of two parts, the plug and the socket, and it is specified in a XML format. Listing 2 shows the StereoCable connection definition.
而我们公司前段时间购买的电脑上，其接口不仅形状各异，并且各接口是不同的颜色，各连接线的插头也是相应的颜色。
And our company some time ago to buy computer, the interface not only shapes, and each interface are of different colors, each connecting line plug and corresponding color.
将气流调节器插头接通墙上电源，并连接喷雾器。
Plug the flow regulator into the wall and attach the nebulizer.
快速光纤电缆连接器插头llk公司，快速和安全交换允许。
The fibre cable fast-connector LLK-plug allows for fast and safe exchange.
我们可以将此系统分成许多用插头和插座连接起来的部件。
We can split the system into many packages linked with plugs and sockets.
噢，插头的连接正确吗？
将扬声器连接在唱机上，再插上插头。
电源插头应用具有电气专门知识的人来安装。电源插头必须连接到接地插座上。
An appropriate power plug has to be attached to the machine by electric technicians. Power plug has to be connected to a grounded receptacle.
在电缆连接器插头或测试夹具上可能会出现危险致死电压。
Lethal voltage may be present on cable connector jacks or test fixtures.
要防静电，插头电源线的另一端，只有在您已连接电源线板。
To be ESD safe, plug in the other end of the power cable only after you have connected the power cord to the board.
要防静电，插头电源线的另一端，只有在您已连接电源线板。
To be ESD safe, plug in the other end of the power cable only after you have connected the power cord to the board.
应用推荐