丰田的影响将流传到摩托车制造商？
The Toyota Effect - Will It Trickle Down to Motorcycle Manufacturers?
哈雷·戴维森是美国标志性的摩托车制造商。
Harley-Davidson is the iconic American motorcycle manufacturer.
从尾市日本大阪是定制的摩托车制造商肯畑海陵。
Hailing from Yao City Osaka Japan is custom bike builder Ken Tabata.
对于越野道路的使用，改变amsoil在摩托车制造商此举既间隔。
For off-road use, change AMSOIL MCV at motorcycle manufacturer intervals.
哈雷·戴维森是美国的一间摩托车制造商，世界上主要的汽车公司之一。
Harley-Davidson is an American motorcycle manufacturer which is one of the leading automotive companies in the world.
凭借其专业技能，集团与世界领先的轿车及摩托车制造商建立起紧密的工作关系；
Drawing on its technological expertise, the group has consolidated working relationships with the world's leading carmotorcycle manufacturers;
随着印第安公司(Indian)在1953年倒闭，哈雷成了美国唯一一家摩托车制造商。
With the shutdown of Indian in 1953, Harley became the only American motorcycle manufacturer.
英国大学正遭遇和半个世纪以前声名显赫且人才济济的英国摩托车制造商以及银行业的一样的境况。
With their famous names and skilled workers, Britain's universities are in the same state as its motorbike-makers and Banks were half a century ago.
这些品牌占据了从小型车到大型豪华轿车各个细分市场的高端，使宝马集团成为世界上唯一一家专注于高档领域的汽车和摩托车制造商。
These brands top each segmental market from mini vehicles to limousines, making the Group the only car and motorcycle manufacturer in the world producing only the top grade luxurious vehicles.
印度本地的摩托车制造商英雄本田公司（Hero Honda）幕后的蒙贾尔（Munjal）家族也在探索制造廉价汽车的可行方案。
The Munjal family behind Hero Honda, a local motorcycle-maker, is also exploring the possibility of low-cost cars.
像本田这样的公司通过提供价格更低、质量更好的产品挤垮了英国的摩托车行业；索尼和松下也挤垮了美国的收音机和电视机制造商。
Companies such as Honda crushed the British motorcycle industry by offering higher quality as well as lower prices; Sony and Panasonic did the same to American makers of radios and television sets.
尽管全球销售受到打击，本田的省油车和利润颇丰的摩托车业务却帮助这家汽车制造商抵消了一部分损失。
Despite slumping global sales, Honda's lineup of gas sippers and a profitable motorbike business have helped the automaker navigate the recession.
玩具制造商也抱有同样想法，这些厂商销售埃维尔•克尼维尔小模型人像已经赚了三亿五千万美元，模型小人坐在自己的小摩托车上会飞速的穿越模拟的火环，还飞跃16堵墙。
So too did the toymakers, earning $350m from the selling of Evel Knievel figures who, on their little bikes, would crash through simulated rings of fire and 16-piece brick walls.
一个世纪前，新成立的汽车厂或摩托车厂或其他企业多得数以月计，有许多的汽车制造厂和数不清的其他产品制造商。
A century ago new car motorcycle and other factories were opening on a monthly basis. There were many car manufacturers and countless makers of other goods.
产品主要配套丰田、本田、沃尔沃等汽车制造商，本田、雅马哈、豪爵、铃木等几十家摩托车配套用油优秀供应商。
The major products supporting Toyota, Honda, Volvo car makers, Honda, yamaha, haojue, suzuki, dozens of motorcycle supporting excellent supplier of oil.
产品主要配套丰田、本田、沃尔沃等汽车制造商，本田、雅马哈、豪爵、铃木等几十家摩托车配套用油优秀供应商。
The major products supporting Toyota, Honda, Volvo car makers, Honda, yamaha, haojue, suzuki, dozens of motorcycle supporting excellent supplier of oil.
应用推荐