他经常讲演及写小册子支持自由贸易。
要旗帜鲜明地反对形形色色的保护主义,坚决倡导和支持自由贸易;
We need to take a firm position against all forms of protectionism and strongly advocate and support free trade.
当然,他的优点也没有全然消失:他仍然一如既往地支持自由贸易。
It has not all disappeared: his support for free trade has never wavered.
我是一个非常保守的人,他们都说我不可能保守,不可能支持自由贸易。
They say: 'he can't be conservative, he doesn't believe in free trade.' I don't believe in free trade.
如果奥巴马想要实现两党双赢,他可以向支持自由贸易的共和党人抛出橄榄枝,平息两边不满的声音。
If Obama wants bipartisan successes, he could reach out to the Republicans who still support free trade, tempering the shrill rhetoric on both sides.
他们同时也签订了一有关气候变化,能源,环境但并不规定严格目标的备忘录,并承诺支持自由贸易。
They also signed a memorandum on climate change, energy and the environment without setting any firm goals, and pledged their support for free trade.
调查显示,总的来说,多数美国人还是支持自由贸易和全球化原则的,不过他们的支持正越来越弱。
Overall, a majority of Americans still support the principles of free trade and globalization, but that support is waning, according to the survey.
因此亚洲人的时刻到来了。明显作为今天全球经济的赢者,亚洲人应提供更多的支持自由贸易的高智商领导者。
The time has therefore come for the Asians-who are clearly the new winners in today's global economy-to provide more intellectual leadership in supporting free trade.
西方国家在理论上大力支持自由贸易,而在实际操作中却选择性的应用这一政策,这之间的差距并没有被新兴的市场所忽视。
The gap between western enthusiasm for free trade in principle and its selective application in practice has not gone unnoticed in emerging markets.
而且支持自由贸易的人通过税收体系花钱收买投票支持保护主义的人也是毫无道理的,无论如何都违背了自己的利益。
And it makes little sense for free-traders to use taxes to buy off people from voting for protectionism, when doing so would in any case be against their interests.
我支持你的自由贸易倡议。
即使最狂热的市场人士,也不支持把孩子当作自由贸易的标的,尽管金发碧眼的小女孩可以卖个很好的价钱。
Even the most ardent free-marketeers do not support free trade in children, with blonde female babies attracting a hefty premium.
如果支持出口的游说者得势,自由贸易将随之而来,进而以保护主义者为代价而增强重商主义的势力。
If the export lobby gets its way, freer trade will follow, further strengthening the mercantilists at the expense of the protectionists.
调查表明大部分人支持与美国间的自由贸易。
Surveys show that a majority of South Koreans support a free - trade deal with the United States.
例如,《韩国与美国自由贸易协定》(Korea - U.S. Free Trade Agreement)将在五年内取消美国95%的消费品和工业出口产品关税,支持大约7万个美国就业岗位。
For instance, the Korea-U.S. Free Trade Agreement will eliminate tariffs on 95 percent of U.S. consumer and industrial exports within five years and support an estimated 70, 000 American jobs.
但是这在一定程度上巩固了它对北美自由贸易协定的支持。
But this was partly to shore up support for the North American Free-Trade Agreement.
我是自由贸易的坚定支持者。
但即便对多哈协定的期望有所减少,仍有不少自由贸易的支持者们认为CGE模型没有显示出他们的最大利益期望值。
But even as they curb their enthusiasm for Doha, proponents of freer trade argue that CGE models do not show their cause to its best advantage.
我的老朋友安。理查兹州长招待了我们。他也是北美自由贸易协定的坚定支持者。
We were hosted by my longtime friend Governor Ann Richards, who was also a big supporter of NAFTA.
我是自由贸易的坚定支持者。
奥巴马先生对自由贸易的支持依然很冷淡,如果他不支持的话还是会使得对出口导向型增长的希望破灭。
Mr Obama's support for free trade remains lukewarm, a failing that could yet undermine hopes for export-led growth.
北欧国家也是自由贸易的支持者,他们也是后来才加入欧盟的,他们也认为他们国家的水平高于欧洲。
The Nordics are freetraders who joined late and believe their national standards to be higher than Europe's.
他对自由贸易的的支持是温热的。
它也一直支持北美自由贸易协定。
如出口支持者能够政见得施,自由贸易必大行其道,重贸者必势如破竹,而保护主义者则偃旗息鼓。
If the export lobby gets its way, freer trade will follow, further strengthening the mercantilists at the expense of the protectionists.
但该协议的支持者指出,尽管约旦增建了许多合格工业区,但它很快就进入了自由贸易协定的谈判。
But supporters of the deal point out that Jordan quickly moved to negotiate a free-trade deal despite the expansion of its QIZs.
但该协议的支持者指出,尽管约旦增建了许多合格工业区,但它很快就进入了自由贸易协定的谈判。
But supporters of the deal point out that Jordan quickly moved to negotiate a free-trade deal despite the expansion of its QIZs.
应用推荐