一些发达国家已纷纷把其作为支柱性产业。
目前矿业也已经成为西部地区重要的支柱性产业。
At present, the mining industry has already become a mainstay in Western China.
旅游作为丽江的支柱性产业，正为当地送来源源不断的财富。
Tourism as a pillar industry in Lijiang, is sending a steady stream of wealth to the local.
作为我国国民经济支柱性产业的汽车产业已步入国际化、全球化的道路。
As one of pillar industries in national economy, the national automotive industry starts to become internationalization and globalization.
建筑装饰行业已经成为建筑业中的三大支柱性产业之一，是一个劳动密集型行业。
Architectural decoration industry has become one of the three pillar industries in the construction industry, is a labor-intensive industry.
旅游业作为“世界上最富有活力的经济增长点”已经成为我国国民经济的支柱性产业。
As the "world in richest vigor economical point of growth, the traveling industry already became our country national economy national economy the pillar industry."
随着中国加入WTO，房地产业作为我国国民经济的支柱性产业之一，也面临着机遇与挑战并存的局面。
With the entry into WTO of China, as one of the pillar industries of our national economy, the real estate industry is facing the situation of opportunity and challenge existing side by side.
而作为飞利浦曾经支柱性产业之一的芯片技术，也碍于欧洲生产的高成本和全球竞争的日渐激烈而不得不放弃。
Microchip production had been one of the pillars of its business, but high European costs and global competition persuaded it to retreat.
铅锌、锰、金、镍等矿产资源系列产品等，形成了上下游与跨行业相互关联及延伸的五大支柱性产业链，供应着中国以及世界市场。
With these products series, five mainstays of upper & down streams and multi-industry interrelation are formed, supplying domestic and international markets.
国家将努力将旅游业培育成国民经济的战略性支柱产业。
The country will strive to develop tourism into a strategic pillar industry of the nation's economy.
石油天然气行业作为国民经济的支柱产业，其特殊性值得我们关注。
The oil and gas industry as a pillar industry of national economy, and its uniqueness deserves our attention.
本文分析了制订我国汽车产业政策的重要性与必要性，并提出了培植支柱企业的具体建议。
The importance and necessity of establishing China auto industrial policy is analyzed, alnd Some specific suggestions about cultivating Column enterprises are put forward.
作为当地的支柱产业，葡萄及葡萄酒产业的重要性和基础性是不言而喻的。
As the local pillar industry, the grape and the grape wine industry importance and foundational is self-evident.
众所周知，文化内容产业已经成为一个国家的支柱产业，对它的重要性也不必重复。
As we all know, cultural content industry has become a pillar industry of a country, its importance should not repeat.
本文首先根据研究需要将再造中的产业划分为支柱产业、主导产业和缺乏竞争性产业，并按工业化顺序和专业化优势对再造的城市进行分类。
First, industries are classified as supporting industry, guidance industry and less-competitive industry, and cities are classified according to sequence ofindustrialization and different specialties.
本文首先根据研究需要将再造中的产业划分为支柱产业、主导产业和缺乏竞争性产业，并按工业化顺序和专业化优势对再造的城市进行分类。
First, industries are classified as supporting industry, guidance industry and less-competitive industry, and cities are classified according to sequence ofindustrialization and different specialties.
应用推荐