公司正在收获他们的投资回报。
The company is now reaping the rewards of their investments.
参观者们被拉来帮助挖土豆和收获。
这家公司正开始收获长期投资的回报。
The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.
农民在收获季节里十分忙碌。
1991年巴西收获了2800万袋咖啡豆，这是4年来的最大收成。
Brazil harvested 28 million bags of coffee in 1991, the biggest crop for four years.
但真正的收获来自收益和工作实践。
没有什么收获是微不足道的。
他们以潜水、鱼叉捕鱼或收获贝类为生。
They made a living as divers, spearfishing or harvesting shellfish.
它使农民每小时能收获175磅绿色蔬菜。
It enables farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.
你打盹，你收获。
收获期间下雨了。
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
它使小规模的农户每小时收获175磅的绿色蔬菜。
It enables small-scale farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.
中年时，他曾写道：“播种已过，现在是收获的季节了。”
At middle age, he wrote, "The sowing is behind; now is the time to reap."
如果我们想要有所收获的话，就必须善用时间、努力工作。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
这次葡萄的收获季节比往常晚。
我花在图书馆的时间很有收获。
她在图书馆待了一个下午，颇有收获。
战争收获甚微，公众的耐心日渐消磨。
War has achieved little, and public patience is wearing thin.
尽管天气不好，捕鱼却一直收获颇丰。
这一发现是他们主要研究中的附带收获。
他过了一个有收获的周末。
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。
This deal is their first major inroad into the American market.
坚持下去，你永远无法知道会有什么样的收获。
教师跟随业界的管理人员实地学习，常常会很有收获。
It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.
我们觉得我们可能得第三名。任何更好的结果都是意外收获。
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
对渔民来说，这也是收获的季节。
大暑是一个收获的季节。
现在农民可以收获比以前更多的水稻。
应用推荐