考虑到自身目前薄弱的财务状况,该公司担心被其他公司收购吞并。
Given its present weak financial position, the company is worried about predators.
在过去的十年间,他们收购或吞并了地方酿酒厂,并顺便获取了地方酿酒厂的最重要的分销链条。
Over the past decade they have bought or merged with local brewers, thereby gaining access to their all-important distribution chains.
同以往一样,法国巴黎银行持有富通的比利时银行75%的股份,没有完全吞并。比利时银行保险部门也是一样,法国巴黎银行收购了这项业务的10%。
As before, BNP will take a 75% stake in Fortis's Belgian bank, but instead of swallowing all of its Belgian insurance arm as well, it will take only 10% of that business.
迄今为止,他已吞并了三十多家公司,并且他还计划到2000年为止收购更多的公司。
To date, he has snapped up more than 30 companies, and he plans to buy "several more" by 2000.
迄今为止,他已吞并了三十多家公司,并且他还计划到2000年为止收购更多的公司。
To date, he has snapped up more than 30 companies, and he plans to buy "several more" by 2000.
应用推荐