他通过改变措辞纠正了合同里的错误。
He rectified the mistake in the contract by changing its wording.
她会根据听众的喜好改变故事的措辞。
不过济学家说，北京措辞的改变虽然意义重大，却不太可能带来人民币汇率的大幅上升。
Still, economists say Beijing's change in language, while significant, is unlikely to result in a sharp jump in the yuan.
里根对美国社会的决定性贡献是他改变了辩论的措辞。
Reagan’s critical contribution was to change the terms of the debate.
一个非常明显的改变是，美联储抛弃了之前所用的通胀水平过低的措辞。
One very notable change was dropping the language about inflation being too low.
但他也许会考虑改变下措辞了：爆炸后，梅西公司的股价急速下挫。
He may want to consider a change in tone: after the blast, Massey's share price fell sharply.
除了措辞改变之外，Blumenthal称该页面显示的地图变大了，并且商家只有在满足一定标准后才会显示商家点评。
In addition to a change in language, Blumenthal noted that the map has increased in size, and reviews of the business are no longer shown unless they meet certain criteria.
你可能会和一些人单独见面，这些人会问题一些类似的问题，要保证你的回答前后一致，但措辞上要加以改变以免你的答案听起来太老套。
You may meet individually with several people, who will most likely ask you similar questions. Keep your answers consistent but mix up your delivery so that your answers don't sound stale or staged.
“斯科特说：”好，我认为他们应该改变这里的措辞，因为它的真正迷惑人。
Scott: Well, I think that they ought to change the wording here because it's really confusing people.
然而德国辩论时的措辞正在发生改变。
为了达到某种语言效果，人们往往有意改变说话的措辞风格，目的是要达到某种特定效果或消除交际中的一些障碍。
In order to aim certain result, people always change their speaking style to reach some special effect, or to dispel language barrier in communication.
译员必须选择正确的同义词，改变句子的措辞，或至少使用恰当的语调来使听众明白发言人真正的意思。
The interpreter must make their audience understand the real meaning, either through judicious choice of synonyms or by rewording a sentence, or at least through the appropriate tone of voice.
措辞的变化往往意味着风格的改变，并给读者以不同的感受。
The change in words is a change in style, and the effect on the reader is quite different.
措辞的变化往往意味着风格的改变，并给读者以不同的感受。
The change in words is a change in style, and the effect on the reader is quite different.
应用推荐