现在时间已经到了，而且我们非常的有信心，那些想肆意对付这个声明的任何敌意行为的爆发，对于这些我们已经越来越确信不会发生，可以被我们很好的处理。
But time has now run out and we are quite confident that any outbreaks of hostility to the announcement, which we are becoming more and more convinced will not happen, can be contained by us.
它是一种不断恶化的现实生活现象，包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
但是这些遵循了第一条规则，因此，他们的环境就反映了他们的行为，不友好并且充满敌意。
But this follows the first rule, and as a result, their environment mirrors them, being unfriendly and hostile.
我们无需对日本再次显出敌意感到惊讶，因为面对澳大利亚虚夸的言辞，日本捕鲸船队的行为越来越具有威胁性。
Weshould not be surprised by Japan's new hostility, for its fleet hasbehaved with increasing menace in the face of Australia's emptyrhetoric.
相反，有潜在威胁焦虑的人更加在意对方的恭顺表现，欣赏辞令及稍许敌意的行为。
In contrast, a person concerned about a perceived threat may be more interested in receiving demonstrations of deference, expressions of appreciation, and reductions in hostility.
说实话我对她个人没有敌意。我们之间的纠纷是企业行为。
To tell truth, I have no hostility to her and the dispute between us is enterprise behavior.
一个男性来访者正在避免对一个男性咨询师进行公开职责，但是在行为中流露出一种敌意的态度。
A male patient is avoiding open criticism of the male therapist but behaving in a hostile manner.
大多数木马展品某种形式的恶意，敌意，或有害的功能或行为。
Most Trojans exhibit some form of malicious, hostile, or harmful functionality or behavior.
你的某一次行为是否怀有敌意，可以从对这个问题的回答中得到第一个线索。
The first clue that your behavior in a situation is hostile can be gleaned from your answer to the question.
探讨内隐社会认知、攻击行为、敌意性归因、行为结果的积极期待等社会信息加工方式对攻击行为的影响。
Explore what effect the implicit social cognition, aggressive behavior, hostile attribution style and positive-expectation for the behavior results set on the cause of aggressive behaviors.
利他词语的偏好、敌意性归因和行为结果积极期待与攻击行为呈显著性相关。
Altruistic words preference, hostile attribution and positive expectation for the behavior results had remarkable correlation with the aggressive behaviors.
地球是对他有敌意的，来到地球是危险的行为。
For Him, earth was hostile territory. Coming here was a dangerous venture.
反收购，是指目标公司管理层为了防止公司控制权转移而采取的旨在预防或挫败敌意收购者收购本公司的行为。
Anti-takeover means action taken by a firm's management in order to prevent or deter unwanted hostile takeovers to avoid the transfer of company control.
绿色邮件是指公司对购买本公司大宗股份并威胁要敌意收购的人，以高于市场价格购买其股份的行为。
Greenmail is the practice of buying larger share of a company's stock to threaten a hostile takeover and reselling it to the company at a price above market value.
吸烟行为的影响因素：年级的增长(高中相对于初中而言)、同伴压力、饮酒、敌意、焦虑、抑郁情绪。
Influencing factors of smoking: from junior middle school to senior ones, peer influence, alcohol, aggression, anxiety, depression were the middle school students 'influential factors of smoking.
吸烟行为的影响因素：年级的增长(高中相对于初中而言)、同伴压力、饮酒、敌意、焦虑、抑郁情绪。
Influencing factors of smoking: from junior middle school to senior ones, peer influence, alcohol, aggression, anxiety, depression were the middle school students 'influential factors of smoking.
应用推荐