误解就是,敏锐的感官并不代表未知,超自然的能力。
The mistake is in confusing that higher sensitivity with some unknown, perhaps paranormal, power.
动物拥有更敏锐的感官被详尽的记录着,狗有非同寻常的嗅觉,鸟可以依据天空的情况进行迁徙,蝙蝠利用声波定位食物。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented. Dogs have a remarkable sense of smell, birds can migrate using celestial cues, and bats can locate food with echoes.
动物拥有更敏锐的感官被详尽的记录着,狗有非同寻常的嗅觉,鸟可以依据天空的情况进行迁徙,蝙蝠利用声波定位食物。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented.Dogs have a remarkable sense of smell, birds can migrate using celestial cues, and bats can locate food with echoes.
失明以后,她的其他感官变得更加敏锐了。
动物不见得就比人类更有预测地震海啸的天赋,它们只是感官更加敏锐而已。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented.
她是一个感官异常敏锐的女人,她发现了比如在地震之前总是会发生有趣的事情。
She was a woman of unusually sharp observation. She observed for example that certain interesting things would occur before an earthquake.
同时,我们的感官—味觉、视觉、听觉、嗅觉和触觉—近黄昏时最敏锐,这恰好说明了为何晚餐尝起来比其他正餐来得美味。
Also, all our senses - taste, sight, hearing, smell, and touch-are the keenest during early evening, which explains why dinner usually tastes better than any other meal.
同时,我们的感官—味觉、视觉、听觉、嗅觉和触觉—近黄昏时最敏锐,这恰好说明了为何晚餐尝起来比其他正餐来得美味。
Also, all our senses - taste, sight, hearing, smell, and touch-are the keenest during early evening, which explains __ 15 __ dinner usually tastes better than any other meal.
手法娴熟的理疗师触感敏锐,帮助您的身体恢复活力,舒缓紧张感官。
Intuitive skilled therapists with a caring touch rejuvenate the body and soothe the senses.
他头不疼了,于是他的每个感官又恢复了敏锐。
His headache had departed; his every sense seemed to have gained keenness.
他头不疼了,于是他的每个感官又恢复了敏锐。
His headache had departed; his every sense seemed to have gained keenness.
应用推荐