房间里的人太多了，小杰克简直数不清了。
There were so many people in the room that little Jack couldn't keep count of them.
鸟岛的鸟多得数不清了。
多得我都数不清了。
我和妈妈在一起微笑的照片一定多得都数不清了。
I must have a zillion pictures of Mom and me smiling together.
相处的次数就数也数不清了，反正我是一天比一天欣赏你了。
Get along with the number on a countless number of, anyway, I appreciate you every day.
我其实并不喜欢啤酒，却连喝了多少瓶也数不清了——这向来不是个好兆头。
I don't even like beer, and yet I've lost count of how many I've had-always a bad sign.
我已经数不清了。让我想想，我18岁离开学校，做了两年学徒，然后在1995年的时候进入了英国广播公司。
I've lost count. Let me see, I left school at 18, did an apprenticeship for 2 years and then I joined the BBC in 1995.
我已经数不清了。让我想想，我18岁离开学校，做了两年学徒，然后在1995年的时候进入了英国广播公司。
I've lost count. Let me see, I left school at 18, did an apprenticeship for 2 years and then I joined the BBC in 1995.
应用推荐