说着，他用两只手抓住木头，开始无情地敲打它。
With these words, he grabbed the log with both hands and started to knock it about unmercifully.
需要这能量时敲打它。
正如下雨之前必须将敲打它的壳和苗芽，以是我必须有目标，在我的生命将结出硕果。
Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.
克劳斯贝通常不会让大家看到麦克风，猫王却把麦克风带到台上，从底座上拆下来，敲打它，把它紧贴到嘴边。
With Crosby the microphone was usually concealed, but Presley brought it out on stage, detached it from its fitting, stroked it, pressed it to his mouth.
层层叠叠的布料被反复敲打，直到它足够紧致，可以做鞋底和鞋帮。
The layered cloth is beaten again and again until it is tight enough to make soles and upper parts.
当它开始敲打，你就知道事情进展得不太好。
这可以在屏保运行时提供很好的帮助，它更难检测出敲打是否正确。
This will help later when the screensaver is running and it is more difficult to detect if you are knocking correctly.
当钢铁被安放在冰水中并用锤子敲打时，它碎掉了。
When the steel was placed in ice water and hit with a hammer, it shattered.
为了调整这个程序，使它只响应我们需要的敲打事件或类似的加速值，我们需要扩大更新上限。
To adjust the program to only respond to intense knocking events or similar acceleration values, increase the update threshold.
提醒短语的目的在于有助于激发能量紊乱，以至于我们可以通过敲打清除掉它。
The purpose of the reminder phrase is to help activate the energy disturbance so that we can clear it out through tapping.
你曾不得不开始敲打你想让它成为的方式的真相之鼓——当你做时，你将立刻感觉良好。
You've just got to start beating the drums of truth the way you want it to be - and when you do, you will immediately feel good.
它深深地敲打你的心。
如果你用这样一个原则来描述你的问题，而不是它的一个概念，你会发现，你会找到更多有效的敲打短语。
If you use this principle of describing your experience of your problem rather than the concept of it, you'll find that you will come up with much more effective tapping phrases.
我深谙你脚步的节奏，它正敲打着我的心房。
I know well the rhythm of your steps, they are beating in my heart.
如果你拿一个锤子，用力敲打，不管它是什么，我向你保证你能打开它。
If you just get a hammer and hit it really hard, whatever it is, I guarantee you it'll open.
很快便能入睡，到了早晨，红松鼠会爬上房顶，敲敲打打地开始它快乐的日常工作。
Sleep would come easily and in the morning the red squirrel would be on the roof, tapping out his gay routine.
他用力敲打鱼的头让它尽快死去。
敲打豆子也许某一天对敲打王国的末日有好处，但假如在岁末，它只不过收获的是豆子！
Pounding beans is good to the end of pounding empires one of these days; but if, at the end of years, it is still only beans!
特德，这疾病一直在敲打我的灵魂，但它夺不走它。
Ted, this disease is knocking at my spirit. But it will not get my spirit.
不要老是浪费时间敲打墙壁，想办法把它变成一扇门。 。
"Don't spendtime beating on a wall, hoping to transform it into a door. " — Coco Chanel.
我正在敲打塑料管想把它弄出来时，被我儿子看见了，他以为是我把仓鼠弄死的。
My 6 year old son came downstairs to me smashing a plastic tube with a dead hamster in it on the kitchen table. He thinks I killed it.
我正在敲打塑料管想把它弄出来时，被我儿子看见了，他以为是我把仓鼠弄死的。
My 6 year old son came downstairs to me smashing a plastic tube with a dead hamster in it on the kitchen table. He thinks I killed it.
应用推荐