斯巴达克斯：只是个友好的问题。
斯巴达克斯：血与沙。
但当我第一次看《斯巴达克斯》时，我并不能真正地理解其中表演的意味。
But back when I first saw Spartacus, I didn't really understand what the acting in it involved at all.
“噢，那就是我想做的！”我仍记得自己第一次看《斯巴达克斯》时的想法。
"Oh, that's what I want to do," I remember thinking when I watched Spartacus for the first time.
在电影“斯巴达克斯”中，导演事实上弄错了这个手势的意思。
In the film "Spartacus" the directors actually got this the wrong way round.
从《斯巴达克斯》到《星际奇兵》，你无法抗拒一部部优秀的动作大片。
From Spartacus to Starship Troopers, you can't beat a good action film.
从我第一次看完《斯巴达克斯》之后，我又反复看过很多遍，还买了DVD。
Since first seeing it, I've watched the film many times and I own it on DVD.
斯巴达克斯终因战伤死去，但是他留下一句话，“没有比这更伟大的胜利了，死的时候，是个自由的人。”
Spartacus, who is dying of his wounds, says"There is no greater victory than to fall from this world a free man."
第三季中，斯巴达克斯与反叛军必须抵抗罗马的强大势力，与马库斯·克拉苏和尤里乌斯·凯撒的五万大军对战。
Now Spartacus and his rebels must face the very might of Rome, against Marcus Crassus and Julius Caesar along with their army of 50,000.
这对夫妇陷入了严重的财政危机，他们买下斯巴达克斯，希望他的非凡武艺能为他们在残酷的角斗赛场重拾昔日荣光。
The couple has fallen on hard times financially and has bought Spartacus hoping his fighting prowess will help them regain their status in the brutal world of gladiatorial contests.
比如，如果不加好友的话，很难说检察官们能从维拉波斯先生的脸谱主页上发现什么：上面只能看出他已婚，是电视剧斯巴达克斯的粉丝。
It's unclear, for example, what his prosecutors would glean from Mr. Villalobos's own Facebook page, without friending him: It shows he is married and a fan of the TV show "Spartacus."
Whitfield仍会在《斯巴达克斯：神之竞技场》的前两集中出现。此剧是《斯巴达克斯：血与沙》的前传，将于2011初开播。
Whitfield will still appear in two episodes of 'Spartacus: Gods of the Arena,' a prequel series that will air on Starz in early 2011.
尽管后来导演雷德利·斯科特又拍摄了一部题材相近的《角斗士》，但距离《斯巴达克斯》首度上映已经有50年之久了，我很高兴它一直没被重拍。
Although Ridley Scott came quite close with Gladiator, it's been 50 years since the original Spartacus and I'm surprised it hasn't been remade.
尽管后来导演雷德利·斯科特又拍摄了一部题材相近的《角斗士》，但距离《斯巴达克斯》首度上映已经有50年之久了，我很高兴它一直没被重拍。
Although Ridley Scott came quite close with Gladiator, it's been 50 years since the original Spartacus and I'm surprised it hasn't been remade.
应用推荐