新疆地域文化丰富多彩，具有独特的民族风格，是中国地域文化的一个重要分支。
Being rich in unique minorities style, Xinjiang regional cultural tour is one of important parts of Chinas regional cultural tour.
然而，新疆地域文化旅游翻译的不规范性和混乱性严重影响了新疆地域文化旅游本土性、民族性的展示，难以走向世界。
Nevertheless, Xinjiang regional cultural tour finds it hard to capture worldwide attention for its poor translation, which fails to display its uniqueness and beauty.
随着旅游业的迅猛发展，新疆的地域文化成为中国和世界文化的一个重要部分。
With the rapid development of tourism, Xinjiang regional cultural tour has become one of key parts of China's and world's regional cultural tour.
新疆文化在艺术上显示着鲜明的新疆地域特征。恰恰是这一点对世界艺术趋同倾向的故意逆反，促成了新疆艺术的自然而然的独创性。
That Xinjiang Culture's showing clearly its regional feature in the domain of art as a reflection of rebelion of the homogeneous world art has promoted its originality automatically.
新疆文化在艺术上显示着鲜明的新疆地域特征。恰恰是这一点对世界艺术趋同倾向的故意逆反，促成了新疆艺术的自然而然的独创性。
That Xinjiang Culture's showing clearly its regional feature in the domain of art as a reflection of rebelion of the homogeneous world art has promoted its originality automatically.
应用推荐