月球的自转和倾斜在太阳系的其他行星体中是独一无二的。
The Moon's spin and tilt are unique among other planetary bodies in the solar system.
当我们向无肉倾斜后——将越来越多的肉食转变为非肉食———最终我们会在身体和道德上都感觉更好。
As we lean into meatless eating — switching out more and more meat meals for meatless meals — we end up feeling better, both physically and ethically.
整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。
The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
方法：分析100例临床表现为血管迷走性晕厥的患者和21名无晕厥史的正常人直立倾斜试验的结果。
Methods: to analyze the data of head up tilt test (HUT) of 100 patients with symptoms of vasovagal syncope clinically and 21 normal controls with no history of syncope.
方法80例不明原因晕厥患者为病人组，47例无晕厥病史的健康人作为对照组均采用此试验，包括基础倾斜试验和异丙肾倾斜试验。
Method 80 patients with unexplained syncope and 47 healthy controls were tested, including basic tilt table test and isoproterenol tilt table test.
窗户的尺寸、倾斜度和色彩各有不同，让建筑有了独一无二的外表面。
The variation of the windows is not only on their size, but also the inclination and the glass tint, giving this building a unique facade.
前言： 目的：探讨以变异桥体解决固定桥两倾斜基牙无共同就位道的修复方法。
Objective: To explore the method of applying variant pontic to fixed bridge with tilted abutment without common path of insertion.
诱导鼠爬向一倾斜的木板，通过考虑其5秒内无下滑而爬的高度来计算全部力量。
The rats were coaxed to crawl uphill on an angled plank, and their overall strength was calculated by considering the highest Angle they could cling to for five seconds without sliding backwards.
两块肩胛骨顶端要求彼此紧靠，以一个最大容许的角度向前下方倾斜延伸无做作的衔接在前肢。
The tips of the blades are placed closely together. They slope forward and downward at an angulation which permits the maximum forward extension of the forelegs without binding or effort.
两块肩胛骨顶端要求彼此紧靠，以一个最大容许的角度向前下方倾斜延伸无做作的衔接在前肢。
The tips of the blades are placed closely together. They slope forward and downward at an angulation which permits the maximum forward extension of the forelegs without binding or effort.
应用推荐