去那里当然好，不过我无所谓。
他死了以后，好像一切都无所谓了。
你做什么我无所谓。
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
我捡多少垃圾都无所谓了。
如果你正在读一本电子书，那就无所谓了。
你看，既然她两个问题都答不上来，她怎么说都无所谓。
You see, as she couldn't answer either question, it didn't much matter which way she put it.
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
“我无所谓。”他满不在乎地说。
孩子穿什么上学，我觉得无所谓。
I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school.
我帮忙倒无所谓，但可不能什么事都让我做。
I don't mind helping, but I draw the line at doing everything myself.
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
他们没有酒了，这个其实对我倒无所谓，因为我当时没在喝酒。
They ran out of drink. Which actually didn't bother me because I wasn't drinking.
电视制片人似乎对大量制作暴力节目抱着不负责任的无所谓的态度。
Television producers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.
她说，他的脖子是长是短都无所谓。
这些材料无所谓有什么史料价值。
These materials can't be said to have much value as historical records.
我差了一英里，这是我画线的一个问题，但无所谓了。
I missed by a mile, which is a problem in drawing my lines, but never mind.
只要你能实现梦想，一切都无所谓。
算了，无所谓了，动机不重要。
可是他显得无所谓，真叫我恼火。
但是初和耿证明了这也许无所谓。
谈什么话题无所谓，重在练习表达！
无所谓，只要你找到正确的论点形式。
Doesn't matter, as long as you get the form of the argument right.
内部的压强是多少无所谓。
昨天晚上，我已下定决心，此事我无所谓。
我在你心里已经无所谓了吗？
我在你心里已经无所谓了吗？
应用推荐