治疗时间短，疗效确切，无明显副作用。
Meanwhile, the treatment process is short and effective without significant side effects.
两种方法对产妇及胎儿均无明显副作用。
There were no significant side effect to maternity and fetus with the two painless delivery methods.
两组均无明显副作用。
结论美能注射液治疗花粉症疗效显著，无明显副作用。
Conclusion Compound glycyrrhizin injection is clearly effective on the treatment of pollinosis without obvious adverse reaction.
结论：治疗组治疗高血压临床疗效优于对照组，且无明显副作用。
Conclusions: the effect to therapy hypertension of Xinmaitong is better than Nimodipine, and there is no obvious adverse effect.
结论：治疗组治疗高血压临床疗效优于对照组，且无明显副作用。
Conclusions: the effect to therapy hypertension of Xinmaitong is better than...
结论：痛风冲剂治疗急性痛风性关节炎疗效确定，且无明显副作用。
Conclusion: gout Granule has definite effect on treating acute gouty arthritis with no obvious side effects.
对心功能、血液流变学及血小板聚集率等均无影响；无明显副作用。
As the cardiac functions, hemorheological changes, aggregation rates of blood platelet and adverse reactions concerned there had no significant interferences been observed.
目前我们所拥有的治疗措施已经非常有效，简便易于实施，无明显副作用。
The treatments we have are very effective, are easy to take and do not have much in the way of complications.
目前，已有两种具有广谱抗肿瘤活性且无明显副作用的血管生成抑制剂面世。
Two angiogenesis inhibitors have been developed that have a broad spectrum of anticancer activity, yet virtually no side effects.
最近，挪威的研究表明，使用接骨木莓的流感患者比对照组患者提前4天治愈，而且症状较轻，无明显副作用。
A recent Norwegian study found that patients who took elderberry recovered from the flu 4 days faster than those in the control group. Symptoms were also less severe, with no significant side effects.
结论：中成药细辛脑雾化吸入治疗小儿喘息性支气管炎，临床治愈率高，无明显副作用，疗效满意。
CONCLUSION The clinical cure rate of Asarone Injection to treat pediatric asthmatic bronchitis is high and satisfactory and it has no side effect.
结论：微针疗法治疗难治性黄褐斑疗效确切，无明显副作用，为治疗难治性黄褐斑提供了一个新手段。
Conclusion Micro-needle therapy is effective, and provides a new method for the treatment of refractory melasma.
该研究小组近日在《科学》上报道，关闭BCL11 A基因的作用后，这些症状大大逆转，且无明显副作用。
Silencing the BCL11A gene largely reversed those symptoms, with no apparent side effects, the group reports today online in Science.
结果：治疗组病人治疗时间明显短于对照组（P<0.05），而药物副作用无明显差异（P>0.05）。
Result:The treatment group was better than the control group in shortening the time of therapy obviously(P<0.05), and there was no difference on side reaction(P>0.05).
结论：阿昔洛韦葡萄糖注射液无明显毒副作用，具有临床用药的安全性。
Conclusion: Acyclovir glucose injection has no evident toxic effects and can be administered in clinic.
结论用MSCT血管重建和肝动脉、门静脉双重化疗栓塞治疗转移性肝癌有一定临床效果，且无明显毒副作用。
CONCLUSION: Vascular restructure with MSCT and chemoembolization through portal vein and liver artery, with no obvious side-effects, are effective for patients with liver cancer metastases.
结论：YKN具有明显抗溃疡的作用且无明显的毒副作用。
CONCLUSION: YKN Granules have a marked anti-ulcerative effect and show the less side effect.
副作用主要为皮肤红染和皮肤鱼鳞病样改变，无明显的肝肾损害。
The side-effects include pigmentation and ichthiosiform change of the skin without damage to the kidneys and liver.
结论：环磷酸腺苷治疗充血性心力衰竭疗效确切、安全，无明显毒副作用。
Conclusion: Effect of cyclic adenosine phosphate treatment on congestive heart failure is notable and safe in CHF patient.
结论消痔灵组方合理，疗效高，无明显的毒副作用，是治疗痔疮的理想药物。
Conclusion Xiaozhiling can be used as an ideal drug in treating hemorrhoids for its rational preparation, high curative effects and no obvious toxic and side effects.
结论：急性药物试验安全可行，无明显毒副作用，可作为VLP阳性患者选择合适抗心律失常药物的初步筛选试验。
Conclusion: Acute drug trial is safe and feasible. The trial can be used as initial screening trial to select suitable AAA for VLP positive patIents.
结论全龟胶囊治疗肺阴虚证疗效显著，无明显毒副作用。
Conclusion the Whole-tortoise capsula has marked curative effect in treatment of the deficiency of lung-yin without obvious adverse effect.
但是数十年来，由于慢性排斥和免疫抑制剂的毒副作用，使得器官移植的长期存活率无明显改善。
However, a constant proportion of organs were lost every year due to chronic allograft rejection and immunosuppressive drug toxicity.
结论TNP- 470对人u - 251胶质母细胞瘤细胞裸鼠皮下移植瘤的生长具有抑制作用而无明显毒副作用。
Conclusion TNP-470 could significantly inhibit the growth of human glioblastoma U-251 xenografts in the nude mice without evident side effect.
结论心宁胶囊治疗冠心病心绞痛疗效确切，无明显毒副作用。
Conclusions Xinning capsule has curative effect, without obvious side effects.
科学家开发了一种减肥药，该药能成功地抑制食欲，使体重明显下降，却无明显的副作用。
Scientists have developed a slimming drug that successfully suppresses appetite and results in a dramatic loss of weight without any apparent ill effects.
科学家开发了一种减肥药，该药能成功地抑制食欲，使体重明显下降，却无明显的副作用。
Scientists have developed a slimming drug that successfully suppresses appetite and results in a dramatic loss of weight without any apparent ill effects.
应用推荐