朱兰还是质量管理的开拓者之一，曾帮助日本丰田汽车公司在质量方面达到国际标准。
Juran is also one of the pioneers of quality management that has helped make Japanese companies like Toyota international benchmarks in terms of reliability.
日本商业游说团体首脑称，菅直人首相的决定只是一场闹剧，它会损害包括本田汽车公司，丰田汽车公司在内的邻近产业。
The head of Japan's business lobby called Mr Kan's decision a piece of theatre that would harm industry nearby, including factories run by Honda and Toyota.
丰田汽车公司计划2012年之前在美国推出电动汽车，而丰田持股16%的富士重工去年已在日本推出了一款电动汽车。
Toyota plans to launch electric vehicles by 2012 in the U.S., while Fuji Heavy Industries, in which Toyota owns a 16% stake, launched an electric car in Japan last year.
詹姆斯•沃麦克等人的著作《改变世界的机器》(1990年)将日本丰田汽车公司的生产制造系统推广开，该系统强调零件应恰好够用并且员工应具有前瞻性。
"The Machine That Changed the World" (1990) by James Womack et al popularised Toyota's manufacturing system with its emphasis on just-in-time parts and proactive workers.
日本最大的汽车制造商丰田汽车公司星期二警告说，国内需求可能会出现急剧下降
Toyota warned on Tuesday that there will be a sharp downturn in domestic demand.
本田汽车(HondaMotorCo.)总裁伊东孝绅(Takanobu Ito)说，公司可能面临着令人畏惧的任务。 本田汽车是日本销量第二大汽车公司，仅次于丰田汽车(ToyotaMotor Corp.)。
Honda Motor Co. President Takanobu Ito said the auto maker, second in sales in Japan to industry giant Toyota Motor Corp., faces a potentially daunting task.
日本丰田汽车公司一直致力于研究一款名为Entune的车内系统。该系统能使司机通过无线蓝牙和其他方式对智能手机进行连接。
Japan's Toyota has also been working on an in-car system, called Entune, to which drivers will be able to connect their smartphones via Bluetooth wireless links and other means.
全球节油性汽车的生产大户丰田汽车公司(Toyota)，将其8月份全球产量削减了17%。所有日本汽车对美出口减少了30%。
Toyota Motor Corp., which produces many of the world's most fuel-efficient cars, cut its global production in August by 17%, as exports of all Japanese cars to the U.S. fell by 30%.
加速器故障问题导致的飞来横祸以及今年3月的日本大地震使丰田饱受创伤。因此，这家汽车公司迫切需要美国汽车买主继续大量购买其为2012年重新设计的新款凯美瑞。
Badly battered by the unintended acceleration fiasco and last March's Japanese earthquake, Toyota desperately needs American car buyers to keep flocking to the Camry, newly redesigned for 2012.
本周，丰田汽车公司常务专务董事丰田章男坐在美国立法者面前接受盘问时，他代表的不仅仅是遭受围攻的日本汽车商丰田公司，他还是一国的公众人物，代表着这个陷入意料之外的安全危机的国家。
When Akio Toyoda sits down for his grilling before U.S. lawmakers this week, he won'tjust be representing his company, embattled Japanese carmaker Toyota.
日本丰田汽车公司的总裁丰田章男，在世界最大的汽车市场中国向消费者道歉。
The President of the Japanese car company Toyota, Akio Toyoda, has apologised to customers in China, the world's biggest auto market.
日本丰田汽车公司在北美销售的汽车三分之一是在美国制造的。
As for Toyota company of Japan, one third of the cars sold in North America is made in America.
一名不愿透露姓名的丰田汽车公司的官员在一次汽车展销会上说，“现在没有那一家日本大公司不想挤进这个市场。”
"There's no major Japanese company that doesn't want to get into this market now," says a Toyota official at the auto show, who asked to remain unnamed.
丰田汽车公司称，三月份日本工厂的生产量比去年同期降低63%，且其产量将会继续下降。
Toyota Motors has said that its Japanese production fell by 63% in March compared with the same month last year, as its production cuts continued.
丰田汽车公司宣称，六月份日本工厂的产量可能快于预期恢复到正常水平。
Toyota Motors has said its production in Japan is likely to return back to normal levels faster-than-expected.
美国三大汽车公司的惨淡业绩与日本汽车公司的优良业绩成了鲜明对比。丰田已经超过了福特。
But the weak U. S. carmaker performance contrasted with strong Japanese sales, resulting in Toyota selling more vehicles than Ford.
到目前为止，所有召回决定都是由日本丰田汽车公司客户质量工程部作出的。
Up to now, any decisions on conducting recalls have been made by the Customer Quality Engineering Division at Toyota Motor Corporation in Japan.
国外始创并且应用效果显著的是日本丰田汽车公司。
It is used firstly in TOYATO Car company with telling effect.
的一份报告，日本发行量最大的报纸，读卖，他说，丰田公司正在考虑出售该公司的汽油混合动力系统，以通用汽车公司，企图将其混合动力技术更广泛地。
A report by Japan's largest newspaper, the Yomiuri, said that Toyota is looking to sell its gasoline-hybrid-system to GM in an attempt to make its hybrid technology more widespread.
北京-星期一，日本丰田汽车公司总裁丰田章男，向世界最大的汽车市场的中国消费者就关于丰田全球性的召回事件道歉。
BEIJING - Toyota Motor President Akio Toyoda on Monday apologized to Chinese consumers - who make up the world's biggest auto market - over the company's massive global recall.
精益生产方式是继手工单件生产方式和大量生产方式之后在日本丰田汽车公司诞生的全新生产方式。
Lean production, the totally new production system, is coming after the handcraft single piece production and massive production, and was born in Toyota Automobile.
当初日本丰田汽车公司(Toyota)的子公司日本电装公司(Denso)开发出黑白二维识别码只是为了跟踪汽车部件。
When Toyota subsidiary Denso originally developed QR codes in their black and white form, they were meant to serve a functional use as a means to track auto parts.
日本丰田，日本尼桑，法国雷诺等各大汽车公司以及各国自动化仓库都是我公司的长期战略合作伙伴。
Toyota Japan, Nissan Japan , Renault French and many automatic 3D storehouse are long-term strategic partnership of us. In order to meet the market, Shanghai Lune Industry and Trade Co.
日本丰田，日本尼桑，法国雷诺等各大汽车公司以及各国自动化仓库都是我公司的长期战略合作伙伴。
Toyota Japan, Nissan Japan , Renault French and many automatic 3D storehouse are long-term strategic partnership of us. In order to meet the market, Shanghai Lune Industry and Trade Co.
应用推荐