从诞生至今，一直作为时尚宠儿，让你爱不释手。
Since its inception, has served as a fashion darling, so you do not have the heart to put down.
这个新的时尚宠儿是不是和那个时尚的瘾君子相像呢？
Is this new chic homeless look similar to the high fashion heroin addict look?
时尚的波波头，俏丽娇柔的脸庞，极富表现力的面部表情以及优美的身体语言让她一度成为大家争相模仿的时尚宠儿。
Her dark bobbed hair, the perfect complexion, the infinitely expressive face and graceful movement made her a much-imitated fashion icon.
在这个“极客时尚”的年代，嗓音沙哑的演员就是当今宠儿，如果《菜鸟大反攻》从未拍过，那它很有可能发生在今天。
In the era of "geek chic", scratchy-voice actors are today's big thing and if Nerds had never been made, it could very likely happen today.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
克林顿则在今年夏天女儿的婚礼上，因素食而成为时尚的宠儿。
Clinton's diet made him a fashion darling at his daughter's wedding this summer.
近年来，景观石越来越受到大家的欢迎，不仅在城市的街道、公园随处可见，在新农村更是成了时尚的宠儿。
In recent years, more and more people welcome the landscape stone, not only in the streets of the city, the park can be seen everywhere, in the new countryside is the darling of fashion.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
卡门一直知道如何让自己过得开心，这么多年来她始终保持那份优雅，所以即使84岁了依旧是时尚界的宠儿。
Carmen knows how to make her happy. For so many years, she always keeps her elegance and is still the favor of fashion circle in her 84 years old.
米歇尔的时尚品味，从亮眼的黄色裙装到优雅的黑色晚礼服都让她成为媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from Burbeery vibrant yellow dresses to sheak chic black evening wear, made her a media darling.
北京时尚界的宠儿、五星级的嘉里中心饭店计划在未来的数月内全面升级其豪华阁行政楼层。
Shangri-La's five-star Kerry Centre Hotel, a trend-setting hotel in Beijing, plans to upgrade its Horizon Club executive floor rooms in the coming months.
北京时尚界的宠儿、五星级的嘉里中心饭店计划在未来的数月内全面升级其豪华阁行政楼层。
Shangri-La's five-star Kerry Centre Hotel, a trend-setting hotel in Beijing, plans to upgrade its Horizon Club executive floor rooms in the coming months.
应用推荐