她在这所大学教书已有20个春秋。
夏天的时间长，冬天的时间短；只有在春秋分点，白天和黑夜的时间才相等。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
故事发生在春秋时期。
你可以了解春秋时期中他的生平和古代文化。
You can learn about his life and ancient culture during the Spring and Autumn Period.
春秋时期（公元前475-221年）有个人叫季札。
In the Spring and Autumn period (475-221 BC) there lived a man called Ji Zha.
作为经典著作之一的《诗经》，包含了一些从西周到春秋时期的民歌。
One of the classics, shijing, included some folk songs from the West Zhou to the Spring and Autumn Period.
孔子（公元前551-479年）是中国春秋时期伟大的思想家和教育家。
Confucius (551-479 BC) was a great thinker and teacher in the Spring and Autumn Period of China.
他生活在春秋时期。
在很多景点，春秋两季一般被视为平季。
In many destinations, spring and fall are considered shoulder seasons.
会议通常定在春秋两季。
斗转星移，世博会已经走过了158个春秋。
2011年的春秋分和冬夏至。
世博会历经159个春秋。
春秋时代，齐桓公出征攻打北方一个小国。
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
这个节日起源于春秋战国时期介子推的故事。
I know this festival came from the story about Jie Zitui in the Spring and Autumn period./
基辛格提出，春秋时期的《孙子兵法》对他们同样重要。
Of equal importance to them, Kissinger argues, was The Art of War by Sun Tzu, which dates from the even earlier Spring and Autumn period (770–476 B.C.).
现今森林中的一些巨木已经历经800轮春秋。
Some giant trees in today's forest are as much as 800 years old.
而现在我们的钱都用来租货摊，以便在春秋时用。
We now had our money invested in the booth that we had rented for the summer and fall months.
奇妙的是，我的朋友们都已经长了八年的春秋岁月！
山西曾归属于春秋战国时期的晋国，也因此简称为晋。
Shanxi belonged to Jin State in Spring and Autumn Period, so it is abbreviated in Jin.
举例来说，欧洲的天气预报员低估了美国西部春秋季的温度。
European weathermen, for example, underestimate temperatures for western America in spring and autumn.
移动市场在未来几年内仍将处于硝烟弥漫的“春秋战国”时代。
The mobile market will continue to be a multi-horse race for many years to come.
利用凯撒制定的历法，每年的春秋分日和四季都会提前11分钟。
Using the Julian calendar, the autumnal equinox, vernal equinox, and seasons were arriving 11 minutes earlier each year.
春秋分日还是一年中唯一的两天，人站在赤道，可以看到太阳从头顶正上方经过。
The autumnal equinox and vernal-or spring-equinox are also the only days of the year when a person standing on the Equator can see the sun passing directly overhead.
春秋分日，首先是一年中太阳正东方升起正西方落下的唯一两天。麦克罗伯特说。
The spring and autumnal equinoxes, for starters, are the only two times during the year when the sun rises due east and sets due west, according to MacRobert.
春秋战国晚期（公元前4世纪）有套有木制胸轧的马的画卷（楚国文物）。
In the late feudal period (4th Century BC) there is pictorial evidence (from the Chinese state of Chu) of a horse with a wooden chest yoke.
春秋战国时期，楚国著名的政家、诗人屈原被流放时，曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
挂在我们卧室墙上的那块匾从我们结婚开始已经陪伴我们度过了20个春秋。
Hanging in our bedroom is a wall plaque we received on our wedding day, almost 20 years ago.
春秋时期，孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神，他就会向上天告你的恶状。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
春秋时期，孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神，他就会向上天告你的恶状。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
应用推荐