昨天在伦敦发现了一个与失踪男孩情况相符的孩子，安然无恙。
A child answering the description of the missing boy was found safe and well in London yesterday.
凯瑟琳·杰克逊昨天从洛杉矶法院获得了杰克逊三个孩子的临时监护权。
Katherine Jackson yesterday was granted temporary custody by a Los Angeles court of the singer's three children.
他们的孩子告诉我们，昨天晚上爸爸打了妈妈。
The previous night he had hit his wife, one of his children said.
我昨天在面书网站上读到一个有趣的问题：你是否要你的孩子去参加“聚会日”和生日派对，当他们不想去的时候。 我对大部分妈妈们的反应很吃惊。
I read an interesting question on Facebook yesterday: Do you make your kids go to playdates and birthday parties when they don't want to go?
现在的孩子们正变得越来越胖，以至于他们可能成为先他们父母而去的第一代。这是一位专家昨天所发表的观点。
Children are getting so fat they may be the first generation to die before their parents, an expert claimed yesterday.
昨天我的一个朋友带着她的孩子来作客。
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样，”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
昨天我正在接见佃户的时候，五六个男孩子走上前来，在我面前笔直地站成了一排。
Yesterday, while I was giving audience to my tenants, five or six boys made their appearance and stood in a primly proper row before me.
昨天的经历对于我的孩子来说就是一个教育时机。
Yesterday's experience was a teachable moment for my children.
而为了辟谣，佩林昨天宣布，她17岁未婚先孕的女儿Bristol，并不象有些人猜测的那样是孩子真正的母亲——因为Bristol现在刚刚有5个月的身孕。
Yet, to scupper this rumour, Palin yesterday announced that, actually, Bristol, her 17-year-old and unmarried daughter who some suggested was Trig's mother, is five months pregnant.
我的儿子昨天死了，我们的孩子。现在我在这世界上，再也没有别的人可以爱。只除了你。
My son died yesterday. My son! Now there's no one worth our love on the world, except you.
昨天我们的孩子特别开心。
我们昨天把孩子们送到他们的(外)祖父母那里去了。
现在，你的孩子昨天晚上到底吃了多少块糖？
嗨，比尔，我看见你昨天跟一个漂亮的女孩子在一起。
昨天我的孩子们想要我带他们去游乐场，但我必须先做完工作。
Yesterday, my children wanted me to take them to the playground.
这些就是孩子们昨天打碎的窗户。 。
They 're the windows which/that the children broke yesterday.
一步一步走过昨天自己的孩子气，想着曾经两个姑娘像两朵双生花一样的，一样高一样重，每个时期都见证着彼此的成长。
Step by step through yesterday his childish thinking once, two girls like two twin flower like, as high as heavy, each period witnessed the growth of each other.
这就是昨天晚上我告诉你的女孩子。
我昨天晚上做梦了，梦里我用我的孩子踢足球。
Ross: I had a dream last night where I was playing football with my kid.
昨天晚上我在电影院里看到吉姆和一个很漂亮的女孩子在一起。
I saw Jim with a really sweet girl in the cinema last night.
昨天晚上我看到你的男朋友和另一位女孩子在一起。
她昨天请了一天的假，是因为孩子生病了。
Yesterday she requested a day off because her child was sick.
这孩子昨天没来上学，不是因为他自己病了，而是他得照看生病住院的祖母?。
The boy didn't come to class yesterday, not because he himself was ill but because he had to look after his sick grandmother in hospital.
昨天我的孩子想让我带他们去公园。
Yesterday my children wanted me to take them to the playground.
昨天我的孩子想让我带他们去公园。
Yesterday my children wanted me to take them to the playground.
应用推荐