因此,肯尼迪所指的是,虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法,但作为一种衡量标准,它已经不够合理了。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
Knoppix的标准配置需要太多内存—32MB是不够的。
Knoppix's standard configuration demands too much memory — 32 MB isn't enough.
其他的是由于标准疏忽造成的:预期的行为规定的不够详细,因此实施者不得不猜测哪些工作是需要完成的。
Other cases are due to oversights in the standards: Expected behaviors were not specified in enough detail, so implementers had to guess what needed to be done.
这是很重要的,因为它说明了,仅查看平均值是不够的,特别是当您的标准偏差非常大的时候。
This is important, because it shows that looking at just the average is not enough, especially if your standard deviation is a large number.
对于如今的远程办公、分布式团队和外出成员而言,仅仅使用电话或电子邮件的标准通信方式是不够的。
In today’s world of remote offices, dispersed teams, and members on the go, the standard means of communicating among the team using only phone or email isn’t sufficient.
最大的两个障碍是英语不够流利、国外的大学和专业标准不被承认。
Two of the biggest barriers are lack of English fluency and non-recognition of foreign academic and professional criteria.
拥有大量标准尺寸是永远不够的。
利用模拟声源特征的标准反信号方法是不够的,尤其是在低频率情况下。
Standard designature methods, using modeled acoustic source signatures, were inadequate, especially at low frequencies.
并声称其在对世界各国签署的国际标准的执行方面做的还不够好,因为纸面上的规定和实际的操作之间的差距是相当大的。
Compliance with the international standards that countries have signed up for is "poor", it states; the gap between the rules on paper and what happens in practice is "substantial".
主要问题是:试验数据离散性大,随机特性考虑不够,缺乏统一的试验标准。
The great matter is: the data is big to the divergence, the stochastic characteristic consideration is insufficient, it lacks the unification the experimental standard.
示标准的解压缩技术,其中在分子的一端,通过施加力的双链DNA解压缩是不够的。
Standard unzipping techniques, where double-stranded DNA is unzipped through the application of a force at one end of the molecule, are shown to be inadequate.
示标准的解压缩技术,其中在分子的一端,通过施加力的双链DNA解压缩是不够的。
Standard unzipping techniques, where double-stranded DNA is unzipped through the application of a force at one end of the molecule, are shown to be inadequate.
应用推荐