很明显是为什么。
你是为什么被解雇的？
这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么？
是什么并不重要，重要的是为什么。
让科学家们困惑了这么长时间的到底是为什么会有宇宙呢？
What baffled scientists for so long is why is there a universe at all?
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
面对这些积累起来的智慧，问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。
In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
而且你要问的第一个问题是为什么？
她们轻蔑地看着我，我知道是为什么。
一天他弄明白是为什么了。
那时你会明白，如此努力到底是为什么。
有人知道这里是为什么吗？
我明白了... 我可以问问是为什么吗?
这不正确，是为什么呢？
这不难看出来是为什么。
我的意思是为什么在这里刺绣啊？
你把我关在这什么也不做是为什么？
您感兴趣的是为什么会提出这些功能。
当然了，问题是为什么呢？
这种混合的信号是为什么我们排斥那些变质的食物。
你不喜欢开车是为什么？
他写道，“自发创造”是为什么宇宙和人类存在的原因。
"Spontaneous creation," he writes, is the reason why the universe and humanity exist.
如果是，为什么不加入梦想之角呢？
让科学家们困惑了这么长时间的问题，是“为什么有宇宙？”。
What's baffled scientists for so long is "why is there a universe at all?".
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
美国西南地区考古的一个主要问题是，为什么这么多令人印象深刻的定居点，甚至整个地区，在史前时代就被废弃了。
A major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.
美国西南地区考古学的主要问题是：为什么这么多不俗的定居点，甚至整个西南地区，都在史前时代被遗弃了呢？
Major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.
更让人困惑的是，为什么总是有少数例外？比如左撇子，他们与大多数人的思维方式不同。
A further puzzle is why are there always a few exceptions, like left-handed humans, who are wired differently from the majority of the population?
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
应用推荐