加强孕期保健和宣传仍旧是先天性心脏病一级预防的主要任务。
Strengthening and promoting health care during pregnancy remains the main task of primary prevention for CHD.
糖尿病合并妊娠可引起胎儿心脏畸形，是先天性心脏病重要的非遗传性风险因素；
Pregestational diabetes mellitus may cause fetal heart defects, and it is considered to be an important non-genetic risk factors for congenital heart defects.
结论圆钝尖角T波改变是先天性心脏病的特征性改变，对先天性心脏病有很高的诊断价值。
Conclusion the round and sharp-angled t wave is the characteristic change of the congenital heart disease, it is of great value to diagnose the congenital heart disease.
结论：SVCO是先天性心脏病围手术期少见的并发症，临床密切观察，结合心脏X线及超声检查，可以早期诊断。
Conclusion: SVCO is an uncommon complication after cardiac operations in children and the early diagnosis can be made by clinical manifestations, chest X-ray, and echo.
先天性心脏病在婴儿出生之前发生在心脏出现畸形的时候，这几乎是所有先天缺陷的共同特点。
Congenital heart disease occurs when the heart is malformed before birth, and is the most common of all birth defects.
报告中提到，唇腭裂、神经管缺损、多趾症、先天性心脏病和脑积水是困扰我国新生儿的五大出生缺陷。
Cleft palate , neural tube defects, excessive numbers of fingers or toes, congenital heart disease and water on the brain are the top five birth defects among Chinese babies, the report said.
在大多数情况下，先天性心脏病，原因是未知之数。
In most cases of congenital heart disease, the cause is unknown.
室间隔缺损是最常见的先天性心脏病之一。
Ventricular septal defect (VSD) is one of the most common congenital heart malformations.
大动脉转位是第二个最常见的先天性心脏病，它在婴儿早期就引发病症。
Transposition of the great arteries is the second most common congenital heart defect that causes problems in early infancy.
出生缺陷病种达75种，其中唇腭裂、先天性心脏病是危害舟山围产儿的主要病种。
The types of birth defects arrived at 75, in which the cheilognathopalatoschisis and congenital heart disease are the main diseases doing harm to the perinatal babies.
先天性心脏病合并肺动脉高压是严重影响儿童身心健康的主要病症之一，在全世界范围内呈上升趋势。
Congenital heart disease with pulmonary hypertension is a major disease affecting the physical and mental health of children.
大动脉转位是一种先天性（出生时就存在的）心脏病。
Transposition of the great arteries is a congenital (present at birth) heart defect.
建刚是在五个月的时候发现患病的，他和很多先天性心脏病的孩子一样，长期感冒，已经花费将近2万余元。
It is in May to found that Jiangang had suffered the sick, just as many children who got the congenital heart disease, he had a long-term cold, which had spent nearly two million yuan.
出生缺陷前五位的是唇腭裂、神经管发育畸形、无脑儿、先天性心脏病、脐疝；
The top five birth defects are cleft lip and palate, neural tube development defects, no brain child, congenital heart disease, umbilical hernia;
中央睡眠呼吸暂停是由先天性心脏病引起的。
低月龄和畸形复杂是婴儿先天性心脏病手术治疗风险增加的重要因素。
How-ever, complex anomalies and younger age are considered to be the most risk factors for surgery of infants with CHD.
低月龄和畸形复杂是婴儿先天性心脏病手术治疗风险增加的重要因素。
How-ever, complex anomalies and younger age are considered to be the most risk factors for surgery of infants with CHD.
应用推荐