他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
比起我们的需要量来说，这只不过是沧海一粟罢了。
It would be a drop in the ocean compared to the amount we required.
同无限浩瀚的宇宙相比，我们的太阳系是沧海一粟。
Our Solar System is a drop in the ocean when compared to the infinite expanse of the universe.
这不过是沧海一粟，这辆车上的划痕我都数不过来了。
It's just a drop in the bucket. That car has more scratches on it than I can count.
只是，这不过是沧海一粟，其它可能支撑生命存活的星球仍是无止境的。
Still, it's a drop in the bucket and the possibilities for other life-supporting bodies are endless.
望远镜给我们带来的银河系只不过是沧海一粟，在它的背后隐藏着无穷无尽星体。
Look at a Milky Way through a telescope and you find that behind as it were all the stars we can see, are zillions more.
就如近几届国际动画大赛的制片人所说的那样，对于耶路撒冷从现在开始的一个世纪的样子，现在那些充满不协调的景象，不过是沧海一粟。
These are just a few of the controversial visions of what Jerusalem may look like a century from now as expressed by filmmakers in the recent International Animation Competition.
一点一点地，我们建立起这样一幅图景：我们以及我们的地球只不过是宇宙瀚海星云中的沧海一粟。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation next to which we and our entire Earth are less than ants in an anthill.
这只不过是我神经过敏的沧海一粟。
这笔生意只不过是他所拥有的生意中的沧海一粟罢了。
这笔生意只不过是他所拥有的生意中的沧海一粟罢了。
应用推荐