急性淋巴细胞性白血病是儿童最为常见的癌症,而且治疗能带来疾病治愈的好机会(译者:指治愈希望较大)。
Acute lymphocytic leukemia is the most common type of cancer in children, and treatments result in a good chance for a cure.
微生物感染的治疗是急性髓样白血病(AML)患者面临的重要问题之一。
The management of microbial infection is one of the important issues for patients with acute myeloid leukemia (AML).
复发性急性淋巴细胞白血病(all)是年轻人因病死亡的主要原因,但对其治疗失败的生物学决定子知之甚少。
Relapsed acute lymphoblastic leukaemia (ALL) is a leading cause of death due to disease in young people, but the biological determinants of treatment failure remain poorly understood.
急性粒细胞性白血病(AML)治疗的目标是治愈疾病。
急性淋巴细胞白血病的治疗目的是杀死致病细胞。但治疗同时也损伤健康的细胞。
The aim of treatment for ALL is to kill ALL-cells. Treatment for ALL also affects healthy cells.
难治性急性白血病对治疗反应差,诱导缓解率低,复发率高,生存期短,是白血病治疗中的难题,目前仍以联合化疗为主要治疗方法。
Bad reaction to treatment, low induced relieving rate, high recurrence rate, and short survival period are tough problem in the treatment of refractory acute leukemia (RAL).
急性白血病是儿童时期最常见的恶性肿瘤,近年来对儿童急性白血病的治疗虽取得了长足的进展,但仍存在不少问题。
Acute leukemia is the most common malignancy in childhood. Though we have achieved great improvement in its treatment in the last few years, there are still many problems.
背景和目的:难治性急性髓系白血病(aml)包括复发性aml、原发耐药aml、老年aml及继发aml,是目前白血病治疗困难的类型。
Background and objective: Relapse AML, refractory AML, AML in the old and secondary AML are all AML subtypes hard to cure.
这本小册子是为患有急性淋巴细胞性白血病患者,家属及其护理人员编写的。旨在帮助他们了解急性淋巴细胞性白血病及其治疗方法。
This booklet is for patients with ALL, their families and caregivers. It will help patients, families and caregivers learn about ALL and how it is treated.
辐射损伤的远后效应之一是白血病,含有干细胞的骨髓细胞移植是目前挽救急性放射病病人生命的惟一有效的治疗方法。
The one of long-term effects of irradiation injury is leukemia. The bone marrow cells(BMC)transplantation including stem cells is the only effective therapy for acute radiation syndrome patients.
造血干细胞移植(有时也称为骨髓移植),是治疗急性髓细胞白血病的一种手段。
A stem cell transplant (sometimes called a bone marrow transplant) is a treatment used for some patients who have AML.
急性淋巴细胞白血病治疗的目的是治愈疾病。
急性淋巴细胞白血病治疗的目的是治愈疾病。
应用推荐