很显然的，她曾经是个美人。
然而，显然的是，年龄仍然是肯尼亚中部社会组织的首要原则，所以一些年长的妇女有很大的权力。
However, since age apparently remained the overriding principle of social organization in central Kenya, some senior women had much authority.
我不相信有一个显然的正确的方法。
这种算法的正确性是很显然的。
很显然的，这不是我的专业领域。
当然，这是很显然的。
但是一场利益冲突是显然的。
显然的这种飞速的增长不会持续太久。
所有显然的原因！
但一件事是显然的：惠普正对webOS倾尽全力。
One thing is clear though: HP is throwing its full weight behind webOS.
这是显然的。
你用的图片和你的观点之间应该有显然的联系。
There must be some obvious connection between the images you use and the points you are trying to make.
在这种情况下，一些显然的分组可能包含不考虑标准的类。
In this case, some apparent grouping may contain classes that do not respect the criterion.
这是很显然的，如果这不是，今天结束的时候会说。
It's fairly obvious what that is and if it isn't it will be by the end of today.
优先让事情完成——并不是简单地按照活动顺序做——是显然的。
A preference for getting things accomplished — not simply stepping through a sequence of activities — is evident.
因此即使他们不变得更多，抵押贷款巨人造成了一个显然的系统威胁。
Moreover, even if they grow no more, the mortgage giants pose a clear systemic threat.
这个答案会是—这就是反对意见所说的—这就是那个答案，显然的不是。
The answer has got to be — this is what the objection says — the answer has got to be, obviously not.
但几乎是显然的，这是个错误的希望，同时也是个无情的政策。
But this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.
跑的更快意味着工作的更努力，并且显然的，改进不会在一夜之间发生。
Running faster means working harder, and improvements obviously don't happen overnight.
这里显然的真实情况是五花八门的议案浮出要解决债务上限危机。
That's obviously true about the various proposals being floated to resolve the debt-ceiling crisis here.
不过很显然的，在座每个人都在非常努力地学习，非常有好奇心。
Obviously all of you are working very hard, you're studying very hard.
他们有一个显然的问题，成为苹果，但是他们没有像苹果那样自己的零售店。
One obvious problem with them being Apple is that they don't have their own retail stores, like Apple does.
最常见的建议可以归结为看时很显然的东西：只有你要为工作付出时才去工作。
The most common advice boils down to something that might seem obvious: only work when you're being paid to work.
不敢说在一家机器人公司里上班是不是更愉快，但有些好处是显然的。
I'm not sure that it is more pleasant to work in the company of robots, but it definitely has certain advantages.
不过显然的，要点亮整个帐篷或者一间屋子需要好几盏像这样的太阳能灯。
Obviously, several of these solar bulbs are needed to effectively light a small room or tent.
有一件事是显然的：从现在开始到2010年中期，奥巴马的运气将变得扑朔迷离。
One thing seems obvious: a lot is likely to happen to Mr Obama's fortunes between now and the 2010 mid-terms.
有一件事是显然的：从现在开始到2010年中期，奥巴马的运气将变得扑朔迷离。
One thing seems obvious: a lot is likely to happen to Mr Obama’s fortunes between now and the 2010 mid-terms.
在一个蛋白质的需求量与日俱增的世界里，保藏存货的必要性是很显然的。
In a world whose demand for protein grows daily, the need to conserve stocks is plain.
以显然的方式，看着一个人就可以创造神秘，但是从这个模特同时能引出暧昧的情感。
Mystery can be created by looking at someone in an obvious way, but simultaneously drawing out an ambiguous emotion from the model.
以显然的方式，看着一个人就可以创造神秘，但是从这个模特同时能引出暧昧的情感。
Mystery can be created by looking at someone in an obvious way, but simultaneously drawing out an ambiguous emotion from the model.
应用推荐