本文分析了现阶段我国城市道路景观存在的问题，阐述了道路景观设计的一般原则和设计方法。
This paper analyzes the problems of the landscape of current urban road, the described the general principles of landscape road design and design methods.
主要表现在，①人为干扰下形成的坡地果园景观存在水土流失和景观退化的严峻形势，尤其是坡地幼龄果树景观；
The results indicated that the situation of soil erosion and landscape degeneration were severe due to human's disturbance, especially the hillside young orchard landscape;
根据调研及试验分析，发现南京主城区的水体景观存在着较大的优化空间，供试植物材料兼具良好的观赏与净化效果。
According to the above conclusions, we found that the water landscape of Nanjing city has a large optimization space, and the tested plants both have good view and purification effect.
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on existing states of ecological environment.
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on ex…
通过对吉林师范大学校园植物景观的综合分析，探讨了目前植物景观存在的问题，并提出了适合该校园植物景观建设的合理化建议。
Discussing the problems of present plants landscape inside the campus and giving the reasonable advice of suitable landscape construction by the comprehensive analysis.
其二是指由于人的存在、劳动参与和创造，使湿地自然生态景观区域实际拥有人类活动的印痕。
It is due to the existence of people to Labour force participation, creative, and make the ecological landscape area of wetland natural with the actual human activities.
在景观设计行业，你是否觉得工作能力上存在性别差异？
In your opinion, is there any difference between different genders in work ability?
我们不希望人们在第一眼就将其误解为是一座山，它是一个人工的景观元素，同时在其内部存在具体的使用功能。
That is also we want to make sure that people don't misunderstand it as a fake mountain but something as man-made landscape and with programs inside.
运用景观生态学理论定性分析其景观结构与景观功能，提出其存在的问题和对策。
This paper try to research the landscape structure and landscape function with qualitative analysis, and to release the problems and their resolution.
景观不仅存在公共环境中，而且建筑本身也是景观。
Landscape not only exists in the public environment, and the architecture itself can also be a landscape.
人的心理因素与城市的景观环境存在着互动式的双向影响。
Psychological factors in the environment and urban landscape there are a two-way interactive impact.
大型项目必不可少的大体量结构设在坡地景观中，产生了不同的层次和多个露台，降低了建筑的存在感，增加了湖畔生活的体验。
The requisite bulk of a large program is set into the sloping landscape, providing a play of levels and terraces that diminish the built presence and enhance the experience of the lakeside site.
纪念性景观，作为一种能够使人回忆和传承历史的综合区域环境，其实质，就是希望被纪念的人或事件的精神价值能够永恒存在和传扬。
Memorial landscape as a integrate environment to recall and express history, the essence is hope that spirit of people and events which be memorial will be exist and carry forward forever.
诗歌是人类生命存在的符号形式之一。它构成璀灿斑斓、富有神奇艺术魅力而超越时空的人文景观。
Poems, as a symbol of human life, constitute a human picture full of brilliance and wonder and way beyond time and space.
当前我国大学校园规划建设中普遍存在重视建筑规划和设计，轻视景观设计。
A general problem existing in the construction of campus is that paying attention to the architecture design much more than landscape design.
大理市山地资源存在森林覆盖率低，水土流失严重，山地景观资源破坏严重等问题。
Several problems are existing in tapping Dali mountainous resources. They include the low forest coverage, serious water and soil erosion and destruction of landscape.
另外一点我困扰的是，这种动物的只是'浮'的存在，它需要某种与景观提供某种程度的规模和比例。
Another thing that bothers me is the fact the the creature just 'floats' out there; it needs some sort of connection with the landscape to provide some sense of scale and proportions.
结果表明，土壤剖面的全磷含量和分布与景观部位存在一定的联系。
Results show that there exists some regularity for the amount and distribution of soil total phosphorus in the profiles.
我确实深信景观设计师能够领导这些会话，这带我们回到了这门课程的目的，也是我为何相信领导力存在于这个行业的原因。
I do believe that many landscape architects are capable of leading those conversations, which takes me back to the purpose of the class; that's why I have leadership there.
但是目前在各类景观湿地的规划设计中，存在着简单化、模式化、公园化的趋势，缺乏湿地景观的特色。
But in present all kinds of landscape planning and design of wetlands, there is a simple, modular, and park trend, lacking of wetland landscape characteristics.
通过对武汉东湖新技术开发区景观生态环境的调查和分析，找出开发区景观生态环境存在的主要问题。
The paper investigate the present situation of ecological landscape in Dong Hu new technology development zone, and find out the problems existed in this zone.
通过多年的理论和实践研究，火山地质景观区的资源分类与评价工作有了一定的基础，但同样存在诸多问题。
After years of theoretical and practical research, geological resource classification and evaluation method of volcanic landscape has some foundation, but there also.
景观软装，近年来逐渐兴盛的设计界“新起之秀”，相比雄伟的建筑，它是风景中一个婉约的存在。
Exterior decoration design is the rising star of design industry recently, compare with magnificent buildings, it's a graceful and restrained existence of the landscape.
在鲁迅小说中，配角的群体性存在构成一道独特的人文景观。
This paper indicates that the existence of the group attribution of costars composed an uniqueliterate vision in Lu Xun's novels.
目前，我国公路建设中填石路堤边坡防护主要采用块石码砌，其在施工质量控制和自然景观协调方面存在诸多不足。
In China, the slope protection for stone filled embankment mainly adopts rubble masonry structure, which has several disadvantages in construction quality control and natural landscape harmony etc.
介绍了城市景观所包含的景观元素、景观保存的原则及其方法，分析了景观保存目前存在的问题，展望了景观改造设计的应用前景，以充分发挥城市的精神功能。
Based upon analysis of the questions existed in preservation process the application prospect of renovation design of landscape is anticipated in order to exert the functions of city.
介绍了城市景观所包含的景观元素、景观保存的原则及其方法，分析了景观保存目前存在的问题，展望了景观改造设计的应用前景，以充分发挥城市的精神功能。
Based upon analysis of the questions existed in preservation process the application prospect of renovation design of landscape is anticipated in order to exert the functions of city.
应用推荐