长大后我想成为一名景观设计师。
园林工程师或国家二级景观设计师。
Landscape engineer or national landscape designer, landscape professionals, Senior engineer of priority.
他们会看到的景观设计师干脆利落的人。
景观设计师的方案非常重视比例与尺度。
The landscape architect's plan takes into account proportion and scale.
这也是我作为一个景观设计师的生活宗旨。
园林石使用的效果主要取决于景观设计师的创意。
The use of garden stone depends mainly on the creativity of landscape designers.
景观石使用的效果主要取决于景观设计师的创意。
Landscape stone use depends mainly on the effect of landscape designer's idea.
景观设计师构建出鲜明的对比并开创了大胆的形式。
The landscape architect created striking contrasts and bold forms.
野俊明被誉为最具日本传统园林风格的现代景观设计师。
Shunmyo Masuno is known as a modern landscape architect that has a style of Japanese traditional garden.
多年前，在伦敦，我曾经培训过城市规划师和景观设计师。
I trained them, urban designer, landscape designer in London many years ago.
因此对中国的景观设计师来说，这一点是他们值得注意的。
So for the landscape architects in China, it becomes what should they be paying attention to.
无论项目的尺度如何，景观设计师首先都要对场地进行调查。
Whatever the scale of the project, the landscape architect first studies the site.
中国的景观设计师正以前所未有的方式出现在世界舞台之上。
Chinese Landscape Designers are increasingly having more presence in the world than before.
景观设计师对项目很有信心，而且进行了验证了很多新的想法。
The landscape architects graphics are very believable and demonstrate many new ideas.
您的景观设计师可以帮助您决定什么样的池塘要创建，并在把它样。
Your landscape architect can help you decide what kind of a pond you want to create, and where to put it.
成功的景观设计师必须要有社会责任感，在中国这一点就更为重要。
And a successful landscape architect must have the social and environmental responsibility, and this is especially true in China.
您的景观设计师可以与电业承办商，设计简单，合理的室外照明控制。
Your landscape designer can work with an electrical contractor to design simple, logical outdoor lighting control.
该项目的可持续性设计让人印象深刻，景观设计师因为这一点备受称赞。
The sustainability of this project is quite impressive and the landscape architect is to be commended.
某些传统仍然被当今日本的园林所借鉴，并影响着西方的景观设计师们。
Such traditions continue to some extent in modern Japan and have influenced Western landscape architects.
从这些展示的作品来看，古代的建筑仍然能为今天的景观设计师提供灵感。
Judging from the work presented here, the ancient MUSES of invention are still among us, providing spirited inspiration to landscape architects practicing today.
这里有受过专业技巧培训的景观设计师，不仅仅是有高尔夫创造力的远见。
These were the skills of professionally trained landscape architects, not just creative golf visionaries.
任何希望参与该奖项的客户或组织须获得景观设计师或设计公司的书面许可。
Any client or organisation who wishes to enter a project must have written permission from the landscape architect or design firm.
景观建筑设计中的项目往往是很像执业景观设计师将它们从客户端接收分配。
Projects in landscape architecture design are often assigned much like a practicing landscape architect would receive them from a client.
处理雨水径流和洒水排水的技术类似，但您的景观设计师应该考虑到最坏的情况。
The techniques for handling rain runoff and sprinkler drainage are similar, although your landscape designer should take into account the worst-case scenario.
由于过去治洪的政策，以及景观设计师受命所做的“美化”，园址大部分区域砌上了混凝土。
Most of the site was already embanked with concrete as the result of the local? Ood control policy and before a landscape architect was asked to "beautify" it.
景观设计师使用了各种空间元素，并利用周边美景来创造非常宁静而宜居的区域。
The landscape architect brought the elements of space and beauty together to create a very restful, livable place.
组委会特别希望当前从事研究、规划或设计的景观设计师们展开具有启发性的交流。
The Programme Committee is hoping in particular for an inspiring exchange between landscape architects currently working in research, planning or design.
创造理想的人居环境和富于人性化的室外生活空间，成为对景观设计师的新的要求。
Creating an ideal habitat of the outdoor environment and humane living space, become a the new requirements for a landscape architect.
创造理想的人居环境和富于人性化的室外生活空间，成为对景观设计师的新的要求。
Creating an ideal habitat of the outdoor environment and humane living space, become a the new requirements for a landscape architect.
应用推荐