但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
最糟糕的是：当前线程使用的CPU时间可能是不相关的。
Worst of all: the CPU time used by the current thread can be irrelevant.
用餐是每天生活的基本要素之一，同时用餐时间既可以成为一天中最愉悦的时光，也可以成为一天中最糟糕的时光。
Meal times are one of the cornerstones of your daily routine. They can be the most joyous part of your day or the most dreaded part of your day.
生命周期末尾的测试是最糟糕的可测试时间，因为确定缺陷的成本随您找到它的时间成指数级上升。
Testing at the end of the lifecycle is the worst possible time that you could do it because the cost of fixing a defect rises exponentially the longer it takes you to find it.
最糟糕的情形下，需要耗费的时间可能是DNA复制300,000代，这一计算来自于芝加哥大学人口遗传学家乔纳森。比查德。
In the worst case, the waiting time would be 300,000 generations, according to a calculation by Jonathan Pritchard, a population geneticist at the University of Chicago.
最糟糕的情形下，需要耗费的时间可能是DNA复制300,000代，这一计算来自于芝加哥大学人口遗传学家乔纳森。比查德。
In the worst case, the waiting time would be 300, 000 generations, according to a calculation by Jonathan Pritchard, a population geneticist at the University of Chicago.
你是这世上最糟糕的那种人，因为你浪费了我的感情，我的时间。
And you are the worst kind of the person in the world, because you waste my heart, my time.
磕磕绊绊支付的可能是最糟糕的一个，我有很长一段时间听到！
Paying for stumbles might be one of the worst that I have heard in a long time!
浪费你时间的最糟糕方式是传播这些谣言。
浪费你时间的最糟糕方式是传播这些谣言。传播流言蜚语的人好比瘟疫的携带者，相比之下，蟑螂都比他们干净、善良。
The worst way to spend your time is spreading more. People who spread gossip are the plague-carriers of our day. Cockroaches are clean, kindly creatures in comparison.
根据一则报告强调长时间的坏天气，低水准的生活预期以及价格高昂的消费品，英国人的生活水平在欧洲是最糟糕的。
British people have the worst quality of life in Europe, according to a report which highlights the long hours, bad weather, low life expectancy and high price of many consumer goods.
最糟糕的事情是，我再也没有时间学习英语了。
And the worst thing was that I had no time learning English any more.
破坏关系的最快最简单的方法就是听信谣言。浪费你时间的最糟糕方式是传播这些谣言。
The quickest and simplest way to wreck any relationship is to listen to gossip. The worst way to spend your time is spreading more.
浪费时间是最糟糕的事情。
最糟糕的是，在在两个月都不到的时间里，兰兰取消了婚约，因为她这个未婚夫已经没有房子给她了。
And the worst of it was that, in two months, Lanlan called off the wedding. After all, her prospective husband now had no house to give her.
浪费你时间的最糟糕方式是传播这些谣言。传播流言蜚语的人好比瘟疫的携带者，相比之下，蟑螂都比他们干净、善良。 。
The worst way to spend your time is spreading morePeople who spread gossip are the plaguecarriers of our dayCockroaches are clean, kindly creatures in comparison.
相反，参加这些节目会增加他们家庭经济负担，浪费他们的时间。最糟糕的是，一些年轻人放弃了学业来参加这些节目，要是他们在节目中失败了会让他们很难过的。
The worst thing is that some young people give up theirstudies to attend these shows and that will depress them a lot if they werelost in the shows.
最糟糕的是：截止期限仅限于10多年前加入公约的国家，但美国仍有时间制定主张，不过得先签署公约。
That is no worse than unfortunate: the deadline applies only to states that acceded to the treaty more than ten years ago and America still has time to make its claims.
最糟糕的是：截止期限仅限于10多年前加入公约的国家，但美国仍有时间制定主张，不过得先签署公约。
That is no worse than unfortunate: the deadline applies only to states that acceded to the treaty more than ten years ago and America still has time to make its claims.
应用推荐