在这三个动荡不安的城市中,最伟大的是最后一个城市:它是最终的目的地,也是一个有目标的城市。
Of these three trembling cities the greatest is the last, the city of final destination, the city that has a goal.
现在无论什么时候我要开始新的冒险,我会做的第一件事就是构想自己的目的地,目标,梦想或者我最终将要达到的结果。
And now whenever I embark upon any new venture the first thing I do is visualize the destination, the goal, the dream, or the result that I am working towards.
注意,清单3中的代码指定了信息目的地的目标字段,以及将写入该字段的最终数据。
In Listing 3, note that the target field for the destination of the information was specified, as well as the eventual data to be written into the field.
每次我完成了小目标,就会离最终的目的地近了一步。
Then every time we finish the small goal, we will close to our final destination.
你漫无目的地开着车,最终肯定会到某个地方,但是如果有目标的话,它也许根本就不是自己想去的地方。
You'd drive around aimlessly, and you would certainly get somewhere, but it probably wouldn't be the same place you'd end up if you'd chosen a destination at the start.
你没有一个远景。如果目标是一场旅行的最终目的地,你的远景就是让你到达那儿的燃料。
You don't have a vision. If goals are the end results of the journey, your vision is the fuel to get there.
你没有一个远景。如果目标是一场旅行的最终目的地,你的远景就是让你到达那儿的燃料。
You don't have a vision. If goals are the end results of the journey, your vision is the fuel to get there.
应用推荐