我们学校在那个最高楼的那一边。
我现在在世界最高楼——哈利·法塔哦！
望京楼。北京长城的最高楼，海拔986米。
The highest located tower of the Great Wall near Beijing. Elevation 986 meters.
最高楼层将以世界最高的非封闭式观察台为特色。
The uppermost floors will feature the world's highest non-enclosed observation deck.
该筑物的最高楼层是国际扶轮社涨与秘书长办公室。
The building's top floor houses the office of the RI president and general secretary.
这家公司拿到了建造欧洲最高楼这份极有分量的合同。
The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.
世界最高楼将在周一晚开张启用，届时将有烟火表演和严密的保安措施。
The World's tallest building is set to open Monday night at a ceremony that will include fireworks and tight security.
主要是住宅地产，它是世界最高楼，以其90度螺旋而著名。
Used mainly as residential property, it is the world's tallest tower featuring a 90-degree twist.
你会怎么称呼一个只配备攀岩鞋和一袋粉笔灰就去攀登世界最高楼的人？
What do you call a man who scales the world's highest buildings equipped with only climbing shoes and a bag of chalk powder?
城市攀登阿兰·罗伯特以徒手攀上50座世界最高楼赢得“蜘蛛人”这个别名。
Urban climber Alain Robert has earned the nickname 'Spiderman' for his barehanded climbs up 50 of the world's tallest towers.
今年12月份建成后，迪拜塔将毫无悬念地登上“世界最高楼”的宝座，因为他实在是太大了。
When it's finished in December, it will take the "world's tallest building" crown simply by dint of being really big.
日前，两名跳伞高手从世界最高楼——迪拜哈利·法塔跳下，创下从人造建筑高空跳伞的新纪录。
Two sky divers have leaped off the world's tallest building, the Burj Khalifa in Dubai, setting a new record for a base jump from a man-made structure.
水星城市大厦是欧洲最高楼（339米），其特点是拥有2座达到每秒7米的高速电梯。
The tallest building in Europe, it features two high-speed elevators travelling at a maximum speed of 7 metres per second.
定于明年初开业，这个有175个房间的迪拜阿玛尼酒店栖身于迪拜塔，该大厦注定在完工时会成为世界最高楼。
Scheduled to open early next year, the 175-room Armani Hotel Dubai is in the Burj Dubai destined to be the tallest tower in the world when complete.
据法新社报道，世界最高的餐厅日前在阿联酋迪拜的世界最高楼迪拜塔的第122层“开张纳客”，高度为442米。
Dubai, the United Arab Emirates, has opened the world's highest restaurant on the 122nd floor of the world's tallest building, Burj Khalifa, at a height of 442 meters, AFP reported.
我猜想，那两个小孩从最高楼层的窗户跳下，其中一个男孩扭伤了脚踝。另外一个女孩跳下时没控制好姿势，躺地上了。
These two kids, I guess, had panicked and jumped out of the top-story window, and the one kid broke his ankle and the other girl was not in good shape just lying on the ground.
定于明年初开业，这个有175 个房间的迪拜阿玛尼酒店栖身于迪拜塔，该大厦注定在完工时会成为世界最高楼。 乔治？
Scheduled to open early next year, the 175-room Armani Hotel Dubai is in the Burj Dubai12 destined to be the tallest tower in the world when complete.
在1992—1995年的战争结束后，大多重建工作已经结束，许多新建筑正拔地而起，其中还有计划建成巴尔干地区的一座最高楼。
Most reconstruction after the 1992-95 war is over and many new buildings are going up, including one that is planned to be the tallest in the Balkans.
如果可行，它将成为继Shard之后的伦敦第二高楼，世界上最高的木建筑。
If realised, it could become London's second tallest building, after the Shard, and the tallest wooden structure in the world.
世界最高建筑“迪拜塔”落成揭幕，这座高楼于经济鼎盛时期动工，约1.2万名工人参与建造。
Started at the height of the economic boom and built by some 12,000 laborers, the world's tallest building opened in Dubai.
主楼高391米，是华南第一高楼，也是世界上最高的混凝土大厦。
The main building is 391 meters high, which makes it the highest building in South China, and the highest reinforced concrete building of the world.
主楼高391米，是华南第一高楼，也是世界上最高的混凝土大厦。
The main building is 391 meters high, which makes it the highest building in South China, and the highest reinforced concrete building of the world.
应用推荐