月亮升起来的时候,又谈起那个姑娘。
如果我可以永远地阻止月亮升起来。
月亮升起来了,你的梦想一定能实现的。
你注意过当月亮升起来的时候它有多大吗?
瞧!月亮升起来了。
不久之后,月亮升起来了,莉莎特完全清醒了过来。
饭后月亮升起来的时候,到外面的公园找一个赏月的好位置。
After dinner they may go outside to a park to get a good view as the moon rises.
但是汉斯安慰她,像他上次一样,告诉她他们只需要等到月亮升起来。
But Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
月亮升起来了,亨舍儿和格莱特找到了地上的小石头,那些小石头把他们带回了家。
When the moon rose, Hansel and Gretel found the whole stones on the ground which led them to their home.
月亮升起来了,在我的眼中它不是块石头。即使生活不容易,它都会提醒我们每天潜在的美丽。
The moon raised, in mine eyes it was not the block stone. Even if lives not easily, it can remind we every day latent beauty.
莎文娜:“今天是满月?你注意过吗?月亮升起来的时候很大,当它挂在天空中时就变得非常小了。”
Savannah: "full moon tonight? Do you ever notice how big the moon is when it rising? And how little it gets when it's up in the sky?"
如果我可以永远地阻止月亮升起来,白天就不会成为黑夜,我也就不会感到内心寒冷,我们也不会说再见。
If I could stop the moon ever rising, Day would not become the night, I wouldn't feel this cold inside, And we would never say goodbye.
但是汉斯安慰她,“不要害怕,”他说:“让我们等一小会儿直到月亮升起来,然后我们就能够很容易找到回家的路了。”
But Hansel comforted her. "Don't fear," he said; "let us wait a little while till the moon rises, and then we shall easily find our way home."
当他们醒来时已经非常黑了,可怜的小格雷特非常害怕;但是汉斯安慰她,像他上次一样,告诉她他们只需要等到月亮升起来。
When they awoke it was quite dark, and poor little Grethel was afraid; but Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
要是太阳和月亮不经我的允许升起来,我就觉得不舒服。
I am very uneasy as long as the sun and moon rise without my leave.
月亮已经升起来了。
我抬头看去,月亮已经升起来了。正在这时有个人喊道:“陆地!”
I looked up and saw the moon had risen. At the same time, the voice of one of the crew shouted: 'Land!
月亮一升起来,我们就可以顺着它们走了。
夜半,月亮悄悄升起来,将一种皎洁直射进我的房间,一股清凉的风轻轻吹来。这个时候我最清醒。
When the moon rises quietly at midnight, with bright moonlight shining into my room and a cool breeze blowing gently, I have the clearest head.
咱们干脆把船划出来,往上游去、再过个把钟头,月亮就升起来了,那时咱们就可以借着月光尽力搜索——起码,总比一事不干上床睡觉强呀。
We'll get the boat out, and paddle up stream. The moon will be up in an hour or so, and then we will search as well as we can - anyhow, it will be better than going to bed and doing NOTHING.
夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
Deep in the night, over the parapet the moon shines, in grief I look towards the east where pass the waters of River Huai.
月亮都升起来了,再等就天亮了。
月亮都升起来了,再等就天亮了。
应用推荐