中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名,为的是希望她们像月亮一样可爱。
Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.
长大后,我的身边有了女儿,她那么可爱,圆圆的明亮的脸,是我心中的又一轮月亮。
Grew up beside me having a daughter, her lovely, round bright face, another one of my heart the moon.
他只要月亮给他的女儿,而且他想很快的得到。
He wanted the moon for his daughter and he wanted it quickly.
如果他的女儿看见它,她会知道那她脖子上的月亮不是真的。
If his daughter saw it she would know that the moon on her neck was not really the moon.
他急忙召见他的小丑。告诉他如果他(国王)的女儿看见月亮,这会使她再次生病。
He quickly called for his jester and told him that his little daughter would see the moon this would make her sick again.
国王说:“我的女儿会一直生病直到她得到月亮。”我所有的官员都说他们不能把它给摘下来。
The king said: "my daughter will stay sick until she gets the moon. All my officials say that they cannot get it."
中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名,为的是希望她们像月亮一样心爱。
Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.
第3集:坏月亮上升:汉克帮助一位老朋友的女儿失踪了,而尼克研究涉及在女孩失踪的动机。
3: Bad Moon Rising: Hank helps an old friend whose daughter is missing, while Nick investigates the motives involved in the girls disappearance.
我指天空是为了我的女儿,Luna。她的名字在西班牙语中是“月亮”的意思。
I point to the sky for my little girl, Luna. Her name in Spanish means' moon '.
月亮升起,再也没有这般温和的光辉,洒在整个伦敦之上,博士和他的女儿依然坐在梧桐树下,月光透过树叶,落在他们脸上,闪闪发光。
Never did the moon rise with a milder radiance over great London, than on that night when it found them still seated under the tree, and shone upon their faces through its leaves.
月亮有个女儿,她们的吻都是冰冷的。于是她把女儿交给人类抚养。
The moon has a daughter, and her kiss is cold. So the moon give her daughter to the human being to foster.
于是母亲端来一个金盘子,将她无私的女儿月亮带回来的食物堆得高高的。
So the mother brought a gold plate and the food that her unselfish daughter, the Moon, had brought her heaped the plate high.
于是母亲端来一个金盘子,将她无私的女儿月亮带回来的食物堆得高高的。
So the mother brought a gold plate and the food that her unselfish daughter, the Moon, had brought her heaped the plate high.
应用推荐