本文对我国大陆200个站的平均月降水量序列进行谐波分析。
In this paper, the mean monthly precipitation data series at 200 stations over the main land of China are subjected to harmonic analysis.
月降水量增加200毫米，接下来的两个月内霍乱病例数量也会骤增。
A 200-millimeter increase in the monthly rainfall total also went along with a big rise in cholera cases within two months.
以广西全区的月降水量实例分析，结果表明该方法能有效提高系统的泛化能力。
The applied example is built with the monthly mean rainfall in the whole area of Guangxi. The result shows that this method can effectively increase the generalization ability of neural network.
月降水量预测是短期气候预测的业务之一，提高预测质量对防灾抗灾具有重要意义。
Monthly rainfall forecast is one of the short-term climate prediction operations, it is important for disaster prevention to improve the quality of forecast.
青藏高原东北侧地区夏季各月降水量同对流层、平流层前期环流特征之间存在明显的统计相关。
There exists distinct statistical relationship between precipitation of each summer month and prophase atmosphere general circulation introposphere and low stratosphere.
利用该模型和地理信息系统技术，建立了越南各月气温、各月降水量高解析度空间分布栅格图层。
With the model and the gis technology, the high - resolution dimensional grid - layer chart of monthly temperature and precipitation in vietnam is built. 3
运用数理统计原理，在因子选择标准和在各种资料中提取因子方面作了些探索，月降水量预测质量有了较大提高。
By using statistic principles, some improvement on factors selection standard and factors pick-up from data have been made, to improve monthly rainfall forecast greatly.
研究结果表明 ，在不同的时间尺度 （频带 ）上太阳活动和ENSO对上海的月降水量、月均气压和月均温度有不同的影响 ；
Results show that solar activity and ENSO have their different affects on the monthly precipitation, monthly means of the barometric pressure and temperature in different time scales.
受9号台风（梅花）的影响，从8月8日上午开始，沈阳市开始普降小雨，截至8日15时40分，降水量为16.2mm。
The NO.9th typhoon Muifa, which lands Chinese coastal areas, brought drizzles to Shenyang City in the morning of August 8. As of 3:40 p.m. Monday, the precipitation reached 16.2 millimeters.
该指挥部说，该省2011年前四个月的降水量不到正常降水量的一半。
For the first four months of 2011, the province has received about half its normal rainfall, the agency said.
2010年四月到十月间，这一地区的降水量约低于往年同期的50%。
Rainfall is roughly 50 percent below normal in the region between October 2010 and April of this year.
但每年98%的降水量集中在三月到十月期间，剩下的四个月气候非常干燥。
But 98 percent of the local rainfall comes from March to October every year, and the climate will become rather dry during the other four months.
气象专家表示，在7月8日至11日之间，长江中下游地区将迎来降雨天气，降水量将超过历史同期水平。
The Yangtze River's middle and lower reaches are expected to receive rain that will be heavier than usual between July 8 and July 11, meteorologists said.
一个月前，我们接受了一次同样令人警醒的教训。7月26号，孟买24小时的降水量达到了994毫米(超过3英尺)。
An equally sobering lesson, though, had come just a month earlier, on July 26th, when 994mm (over three feet) of rain had fallen in 24 hours on Mumbai.
这一彩色标注的图片显示了2010年从3月22到28日的预计降水量。
This color-coded image shows estimated rainfall amounts from March 22–28, 2010.
8月是巴西利亚的旱季，降水量仅有3厘米(1英寸)，从这张风景照上的大面积的大地色系中看到，可能非灌溉作物正处于休眠状态。
August falls within Brasilia's dry season, with just 3 centimeters (1 inch) of rain, and the earth tones that dominate the landscape suggest that non-irrigated vegetation may be dormant.
不同的是，中国在七月的降水量很多，而埃及为零。
Difference is that in China a lot of precipitation in July, while Egypt is zero.
月总降水量变化序列的复杂度小于季节和年总降水量序列的复杂度。
The mean complexity of monthly precipitation is little than that of seasonal and annual series.
降水的季节变化我国各地降水量季节分配很不均匀，全国大多数地方降水量集中在五月到十月。
Seasonal changes in precipitation across the country, rainfall distribution is very uneven season. Precipitation in most parts of the country concentrated in the May to October.
7月21日，北京大雨到暴雨天气，平均降水量为170mm，自1951年以来有完整气象记录的最大降水量。
In July 21st, Beijing heavy rain to heavy rain weather, the average rainfall of 170mm, since 1951has complete meteorological record the maximum precipitation.
因为这4个站具有相同的气候背景，降水量的年、季、月变化呈现基本一致的规律和趋势，但因为海拔高度不同等气候背景的差异，4站的降水特点又显著不同。
The beginning and end dates of the rainy season changes every year. The patterns of the rainfall changes at the 4 stations are same due to the same climate.
本文讨论了我国35个测站的月、季降水量以及按区域平均降水量的正态性问题。同时，研究比较了各种降水量正态化的方法和效果。
Normality of monthly and seasonal precipitation is discussed based on the data of 35 stations. Some method of precipitation normalization are compared.
但每年98%的降水量集中在三月到十月期间，剩下的四个月气候非常干燥。
But 98 percent of the local rainfall comes from March to October every year, and the left four months only the climate will become rather dry.
降水量最多是6 ~9月份四个月，约占全年降水量的60%。
Most precipitation is 6 to September for four months, accounting for 60% of annual precipitation.
降水量最多是6 ~9月份四个月，约占全年降水量的60%。
Most precipitation is 6 to September for four months, accounting for 60% of annual precipitation.
应用推荐