斯坦伯格在一篇有关这一问题的法律文章中写道,关于这个主题的研究很少。
There's been little research on the topic, Steinberg wrote in a law article about this issue.
现在轮到你了,你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题?
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
那个外国专家是波士顿人,所以如果你有关于哈佛大学附近的住房的任何问题都可以问他。
That foreign expert is a native of Boston, so if you've got any questions about apartments near Harvard, you should ask him.
当我们有关于上游工件的问题时,这些问题通常只会令事情变慢。
When we have a question about an upstream artifact, these questions usually just slow things down.
家禽的运输和宰杀也是需要关注的环节,现有关于避免或缓解问题的信息。
The transport and slaughter of poultry are also considered, and information on avoiding or mitigating problems is provided.
如果其他人有关于英语学习的问题,请告诉我。
这些搜索通常会返回特定的文档,其中含有关于如何诊断某个特定问题的说明。
These searches will often bring back specific documents with instructions on how to troubleshoot a particular problem.
如果诚实地面对自己,我应该知道还有关于其他人生活的其他讨论,不是全部有关于朋友关系中出现的问题。
And, if I was honest with myself, I would know that there were other issues going on in the other person's life and it was not all about the problem in our friendship.
在我们代表团内部已有关于这个名称的多次讨论,但现在,弄清楚这个问题的机会来了。
There was much discussion about the origins of the name amongst our delegation, but now the opportunity presented itself to find out the reason for the moniker.
如果您有关于ConTest 的更多问题,请联系作者。
Please contact the authors if you have further questions about ConTest.
好,有关于之前的问题吗?我要继续了?
检查filename . out文件,以查看是否有关于故障检测问题的任何消息。
Check the filename.out file for any messages to troubleshoot problems.
关于指责这起事故和提出有关波兰的未来的问题显得格格不入。
Pushy questions about the blame for the accident and Poland’s future seem out of place.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。
玛丽亚:书上有关于这个问题的具体答案吗?
Maria: Are there any clear answers in the book to this question?
关于第二个问题,我们注意到了有关报道。
As for your second question, we have noticed relevant reports.
我们希望能够回答您所有关于数据挖掘的初级问题。
We hope to answer all of your initial questions about data mining.
答:关于第一个问题,我们希望各方坚持通过对话协商解决有关问题。
A: on your first question, we hope the parties concerned resolve relevant issues through dialogue and consultation.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。希望日方多做有利于本地区和平与稳定的事。
On the second question, we have noted relevant report and hope Japan do more things conducive to regional peace and stability.
关于第二个问题,我们注意到有关报道,对此表示关注。
On your second question, we have taken note of relevant report and express concern.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。我们将同有关各方就此保持沟通。
On your second question, we have taken note of the reports and will stay in communication with all relevant parties.
答:关于第一个问题,我们注意到有关报道和各方立场。
A: on your first question, we have noted relevant report and the positions of all parties.
当我在写书时我与我的编辑有关于这个问题的很大的争议。
This was a big debate between my editor and me when I was writing my book.
包含所有关于处理问题位置的信息。
Contains all information about where the Issue will be fixed.
希望这篇文章可以帮助清理你可能有关于LWF和C4D的任何问题。
Hopefully this article helps to clear up any questions you may have had regarding LWF and C4D.
“会有一些有关于保险方面的问题需要解决,但我希望把它带回新桥”,他说。
There will be some issues with insurance to be sorted out, but I hope to bring it back to Newbridge, "he said."
同这个时代的期望一样,我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告:你们要选择一个问题,一个复杂的问题,一个有关于人类深刻的不平等的问题,然后你 们要变成这个问题的专家。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue – a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.
问题在于,加州的建筑法规并没有关于使用稻草建房的条款。
The problem is that California's building codes make no provision for the use of straw.
在实现过程中,所有关于理解基本的商业问题及设计有效的解决方法的工作,一起共同形成切实的结果。
During implementation, all the work that went into understanding the underlying business problem and designing an effective solution comes together into a tangible result.
好吧,这里有关于我们问题的一些历史。
应用推荐