这是非常危险的，因为木材和煤炭产生的烟雾中都含有有害的化学物质，会严重污染家里的空气。
This can be really dangerous because there are harmful chemicals in the smoke from both wood and coal and they can seriously pollute the air in your home.
释放有害的化学物质到空气和水中会危害生物。
Releasing harmful chemicals into the air and water endangers living things.
汽车和工厂燃烧的汽油和煤炭会释放有害的化学物质。
Automobiles and factories burn gasoline and coal, which send certain chemicals into the air.
据说我们醒着的时候，大脑里会积聚一种有害的化学物质。
It's said that while we're awake, there is a chemical build-up in the brain that is harmful.
自然原因和水污染，都可导致一些鱼类含有有害的化学物质。
Some fish may contain harmful chemicals, which can be the result of both natural causes and water pollution.
但是人们眼睛刺痛和干咳，说明空气里充满了有害的化学物质。
But stinging eyes and dry coughs show that harmful chemicals fill the air.
那些减肥药片里含有某种有害的化学物质，导致了我肝功能衰竭。
They contain a harmful chemical that caused my liver to fail.
如果你每天都吃这样的三明治，你会摄入高剂量的这些有害的化学物质。
If you eat one of these sandwiches every day, you could get a whopping dose of these unhealthy chemicals.
鞭炮和烟花含有各种对健康和环境有害的化学物质，应该尽量少放鞭炮和烟花。
The chemical hazards contained in the fireworks have potential to cause health or environmental problems. If possible, firecrackers or fireworks shall be avoided.
到达胃中混合之后，葡萄酒的成分阻止了在肉类消化过程中释放的有害的化学物质的合成。
If the two mix in the stomach, compounds in the wine thwart the formation of harmful chemicals that are released when meat is digested.
由于有太多的烟头以及它们需要五年的时间才分解，所以这些有害的化学物质会大量积聚。
Because there are so many butts and because they can take up to 5 years to break down, the toxic chemicals add up to a large amount.
因此，不含荧光剂等对人体有害的化学物质，是经宝鸡市卫生检疫部门认可的一次性环保纸杯。
Therefore, the non-fluorescent agent of poisonous chemical substances, is the health and quarantine departments in Baoji City approved a one-time green paper cups.
即使父母只在室外吸烟，远离他们的孩子，但孩子们还是能明显的从父母那儿吸收有害的化学物质。
Even though parents may smoke only outside and away from their infant, babies apparently still absorb dangerous chemicals from them.
还有一种可能性就是在辐照过程会发生异常的化学反应，这些化学反应可能会形成对人类有害的化学物质。
There is also the possibility that the unusual chemical reactions that occur during irradiation may lead to the formation of chemicals that may be harmful to humans.
每日我们所采用的皮肤护理产品中，会含有有害的化学物质，不但会损害我们的皮肤，还会危害我们的健康。
The body care products we use every day may actually contain harmful chemicals that not only damage our skin but our health.
婴儿和刚学走路的孩子很容易就可以通过摸吸烟者家的家具或者跟刚吸完烟的妈妈拥抱来吸收到有害的化学物质。
Babies and toddlers can it seems absorb the harmful chemicals simply from touching furniture in a smoker's house, or hugging their mothers after they had a cigarette.
但我们知道有害的化学物质被用于塑料中，有些会浸出有害物质危害我们的健康，而且对这些情况我们并非完全了解。
But we know that hazardous chemicals are used in plastics, and some of those plastics will leach chemicals that may be harmful to our health, and we don't know the full extent of that.
博凯表示他们认为小神经胶质细胞可能合成一些对周围细胞有害的化学物质，这将导致阿尔茨海默病患者的病情加重。
Boche says they believe the microglia may produce chemicals that are harmful to surrounding cells and make Alzheimer's worse.
邻苯二甲酸二丁酯是对人体最有害的化学物质之一，大多数化妆品公司正在试图停止使用它，但这会是一个很慢长的过程。
Dibutyl Phthalate is one of the most toxic chemicals to the human body, and most cosmetic companies are discontinuing it's use, but it is a slow process.
人体的循环系统里有一些有害的化学物质，血脑屏障是一道防御这些有害物质的天然屏障，但这道屏障同时也将治疗药物隔于脑外。
This barrier is a natural defence against potentially harmful chemicals floating around the body but has also stopped useful drugs reaching the brain as well.
这种令人难以置信的微生物是复杂有机体使用同一成分形成的，不含任何有害的化学物质…10年后，各种各样的新的微生物都会研制出来。
Complex organisms make use of the same components to do all this incredible stuff without any harmful chemicals... in 10 years, all sorts of new stuff will have been done.
这种被广泛使用的塑料通常含有一些有害的化学物质，包括一些已知的致癌物质，像氯乙烯、“戴奥辛”、邻苯二甲酸类物质，它们都和哮喘、过敏症和生殖问题息息相关。
This widely used plastic often contains harmful chemicals, including such known carcinogens as vinyl chloride, dioxin, and phthalates, which are linked to asthma, allergies, and reproductive problems.
足贴是一种纯天然的产品，它可以帮助你的身体排除重金属，新陈代谢所产生的废物，毒素，微小的寄生虫，各种有害的化学物质，多余的脂肪以及其他许多中对身体有害的东西。
The Hanfang Detox Foot Patch... is a natural way to assist your body in the removal of heavy metals, metabolic wastes, toxins, microscopic parasites, mucous, chemicals, cellulite and much more.
足贴是一种纯天然的产品，它可以帮助你的身体排除重金属，新陈代谢所产生的废物，毒素，微小的寄生虫，各种有害的化学物质，多余的脂肪以及其他许多中对身体有害的东西。
The Detox Foot Patch... is a natural way to assist your body in the removal of heavy metals, metabolic wastes, toxins, microscopic parasites, mucous, chemicals, cellulite and much more.
她的书提高了人们对于化学物质对世界湖泊的有害影响的认识。
Her book raised awareness of the harmful effects of chemicals on the world's lakes.
人们担心，牛仔布中的有害化学物质已经到处扩散了。
It is feared that the harmful chemicals in denim have spread far and wide.
人们担心，牛仔布中的有害化学物质已经到处扩散了。
It is feared that the harmful chemicals in denim have spread far and wide.
应用推荐