短袖，精美有肋骨的组员脖子。
但经更仔细检查，可能会发现一些细微的线索表明有隐藏的损伤，如青肿、视网膜出血或者肋骨或其它骨头骨折等。
But on closer examination, there may be subtle clues pointing to hidden injuries, such as bruising, retinal haemorrhages or fractures of the ribs or other bones.
有一天夜里上帝趁亚当睡着时从他身上取出一根肋骨，用亚当的肋骨，上帝造出了夏娃。
God took a rib from Adam when he was asleep one night. From Adam's rib, God made Eve.
有一名活动人士在事件中被撞断了肋骨，该事件标志着捕鲸者与反对者之间的敌对情绪升级。
The incident, in which one activist suffered cracked ribs, marked a dramatic escalation in hostilities between whalers and campaigners.
她并没有说因为打断了她的肋骨而原谅，她承认他有问题，需要帮助。
She did not say that she forgave him for breaking her ribs, she acknowledged that he had a problem and that he needed to get help.
警方表示该女孩的有几根肋骨断裂。
我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。
I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.
有一阵子，肩胛骨片转到肋骨的更外侧。
For a while, the shoulder-blade was more on the side, over the rib cage.
没有人鼓吹每天摄入大量的肋眼或肋骨，但是如果你选择精益削减，一个星期只吃几次，红肉一定对你的饮食有积极的作用。
No one is advocating tucking into massive rib eyes or a rack of ribs every day, but if you choose lean cuts and have them a few times a week, lean red meat can be a positive addition to your diet.
之后她小跑着回家——有两英里的路程——她到达那里时，她感觉身子一侧肋骨和胳肢窝上面之间的地方像安了个钢叉。
After that she jogged home -- it was two miles -- and by the time she got there, she had what felt like a steel fork planted high up in her side, between the top of her ribs and her armpit.
十年前一次我去滑雪，有一个人狠狠地撞到了我，结果我的一只手臂靠近肩膀的一个地方骨折，并且折了几根肋骨。
I went snow skiing about 10 years ago and somebody plowed into me and I ended up with a fractured arm near my shoulder and some broken ribs.
如果打喷嚏很厉害，有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏，会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
我有你的肋骨！
治疗后治疗组在热疗的局部1例(5.3%)出现皮下脂肪结节，1例(5.3%)诉有肋骨痛。
After treatment, local fat necrosis occurred in 1 case (5.3%), and costal pain in another case (5.3%) of control group.
此外，即使从有更好疗效的术式来看(腋下肋骨切除)，我们的研究中失败率也太高了。
Moreover, the failure rate in our study was too high as well, even when considered from the perspective of the operation that worked better (transaxillary rib resection).
潮人们的穿洞处有后背、肋骨甚至是喉咙。
艾迪e废铁e杜彼斯：如果拳击有魔术的话，那魔术就是超过你的忍耐极限、超过肋骨折断、肾脏破裂和视网膜剥落的奋斗。
Eddie Scrap-Iron Dupris: If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.
好像在我左肋骨下某处有根线，紧紧扣系着你小小的身躯中另一个相同位置上的一根类似的线。
It's as if I had a string somewhere under my left rib, tightly and inextricably knotted to a similar string situated in the corresponding corner of your little frame.
结论正确认识及测量正常肺尖及其沿肋骨腋中线内缘的伴影，有助于鉴别胸膜肥厚，对阅读胸片有较大帮助。
Conclusion Correctly understanding and measuring the apex pulmonis companion shadow, it 's good to differentiate from hypertrophic pleura or reading chest films.
我有6块残破的肋骨。
感觉就像有一根弦，系在我左边肋骨的地方，系在我心脏的地方。
It feels as though I had a string, tied here under my left rib where my heart is.
如果说拳击有一股魔力，那么这个魔力就是打斗时超越了忍耐，超越了断裂的肋骨、撕破的肾脏、脱落的视网膜。
If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.
病理学家发现Bi有相当数量的肋骨骨折，病理学家认为这些骨裂应该发生在她死前的数周。
A pathologist found a number of healing rib fractures, he thought were caused in the weeks before her death. Some of those had been recently re-fractured.
我靠作弊通过了我的生物考试，我数了一下我有几根肋骨。
I passed my biology exam by cheating. I counted the number of my own ribs.
我靠作弊通过了我的生物考试，我数了一下我有几根肋骨。
I passed my biology exam by cheating. I counted the number of my own ribs.
应用推荐