他可能仍是一个认为打嗝非常有趣的男人。
救我？让我不用跟有趣的男人愉快地交谈？
Saving me from a pleasant conversation with an interesting man?
上周六，玛丽看了一部关于一个有趣的男人的电影，他的名字叫珀西。
Last Saturday Mary saw a film about a funny man. His name was Percy.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
所有事情在被公平对待的时候都变得更好：例如分成，决斗，追女孩，游戏，还有(对于那些认为金发碧眼的女人更有趣的男人们来说)头发。
Everything is better when it is fair: a share, a fight, a maiden, a game and (for those who think blondes have more fun) hair.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
这是一个很有中短篇小说特征的，有趣且漂亮的结局，显示了女人和男人的英勇。
It's a very novelettish, funny and pretty ending which shows the woman's gallantry as well as the man's.
一个有趣的问题，尽管它可能看起来是容易答案的，就是为什么男人更喜欢直接的方式？
The interesting question, although it may seem easy to answer, is why do men prefer a direct approach?
在人群中挤着去买东西，把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家，并且还要对付那只滑溜溜的死鸟，要是这一切都很有趣的话，那么男人为什么不去做呢？
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
女人对服务于他人和认识有趣的人的评价很高，而男人更看重威望、权力和拥有事业。
Women rated being of service to others and meeting interesting people as high on their scale of values, whereas men rated prestige, power and owning things as important.
这里有一些浪漫的、独特、有趣的意义作了榜样，礼物是来自一个男人对一个女人。
Here some romantic, unique, and funny meaning of gifts, by example that gift is from a man to a women.
有趣的是，女人不喜欢肌肉男，而男人误以为女人希望他们肌肉发达。
Interestingly, women do not like muscle-bound men, and men misperceive how muscular women want them to be.
如果她感觉到“好热”，那么所谓“逻辑”就会得出这个男人很有趣很有吸引力这样的结论，那么随后一个好的约会即将展开。
If she feels that "It's Gettin 'Hot in Here" feeling, then her "logical" conclusion will probably be that this guy is interesting and attractive, and a good "choice" to date.
看到这些大腹便便的男人深情地拨弄着这些轻如羽毛的产品时，你一定感到很有趣，仿佛因为他们的体重，而不是他们的本能，使他们“不忍下手”。
Funny how many portly men you could see lovingly fingering these featherlight products, as if it is the heft of their group-set rather than their gut that slows them down.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实，但仍有可能开启一次有趣的，充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it's still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
男人总是有这种超能的本领去发现一切事物的幽默之处，有趣就是有趣，不管这个笑话是否很适合，对大多数男人来说都无关紧要。
Men have the uncanny ability to find nearly anything humorous. Funny is funny, and whether the joke is appropriate or not doesn't matter to most guys.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实，但仍有可能开启一次有趣的，充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it’s still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
有趣的是，尽管很多女人相信直觉，但她们还是会给男人们扭转乾坤的机会。
'it's interesting that so many women trust their instincts and yet still give men the opportunity to change their minds.
我们将通过一些含有产品信息的有趣方式来使《居家男人》里的演员成为节目的一员。
We'll be evoking the cast of 'Family Guy' in some interesting ways that integrate the product messages.
在她知道你想取得她欢心之前让她知道你是一个多么独特，有趣和幽默的男人吧。
And get her talking. Let her see what a unique, interesting and entertaining guy you are before she thinks you're trying to stage a coup in her bedroom.
有趣是，当对女人的消极成见(因此对男人的积极成见)有关联式，男人会更寻求冒险。
Interestingly, when negative stereotypes about women (and therefore positive stereotypes about men) were relevant, men became more risk seeking.
过去的那些年里，我遇到过各种糟糕的败类、唧唧歪歪的话痨还有放鸽子的差劲男人，最终我找到了一个忠诚可靠、事业有成、有趣又钟情于我的好男人，这全靠这种' '心理肯定法' '。
After years of dating losers, schmoozers, and No-Show Joes, I attracted a loyal, loving, reliable, successful, fun man by using affirmations.
可那个男人的声音确实有点特别，听起来明晰有趣，非常和蔼。考虑了几分钟后我终于按下了重拨键。
And there was something special about this man's voice. He sounded sane, funny and very kind. After a few minutes 'deliberation, I pressed the redial button.
医学专家揭示有趣的事实，让男人和女人们受到教育，同时收获惊奇。
Medical experts reveal interesting facts that men and women will find educational — and surprising.
普遍的看法是西方男人更有趣更热情，更有创造力——但没有那么得多，可信、正直和诚实。
The general opinion seems to be the Western guys are more fun, more passionate, more creative–and much less trustworthy, decent, and honest.
普遍的看法是西方男人更有趣更热情，更有创造力——但没有那么得多，可信、正直和诚实。
The general opinion seems to be the Western guys are more fun, more passionate, more creative–and much less trustworthy, decent, and honest.
应用推荐